|
|
|
好品味不一定要花大錢，重新感受生活中的美
美搭起橋樑，連結感官與靈魂、沈思與表達，以及我們自己與世界
書寫美，感覺有如掬飲清泉。泉水甘甜可口；清新而純淨得令人驚奇。長久以來，我一直喝著平淡的水，忘了水的滋味可以如此甘美。就像水一樣，美既是尋常而必要又不同凡俗，撼動人心。美如水一般，以許多形式呈現，無所不在。
在這本內容豐富而感受深刻的書中，詹德勒（J. Ruth Gendler）邀請我們重新擁有經常被誤解的性質──美，體認它是生命中最深刻的力量之一。詹德勒根據她對於藝術、自然、當代文化與個人經驗的觀察，探討這個主題最豐富的含意──它不僅是表面與形象的反映，也是通往完整、真誠、連貫與愛的途徑。詹德勒認為，「我們體驗不到美的原因之一，是我們移動得太快，以至於無法敞開胸襟、盡情感受周遭的事物。美需要時間展現，當我們不斷超前自己時，便錯失了許多美的體驗。」本書以好奇、勇氣、敏銳的眼光與富含詩意的感性寫成，配上動人的插畫，展現強烈的個人風格，這是一部值得品味和分享的作品。
作者簡介
露絲．詹德勒（J.Ruth Gendler）
擁有史丹佛大學英語與傳播學士學位，是藝術家、作家，也是教師。著有《心情國度》（The Book of Qualities）、主編《變幻之光》（Changing Light: The Eternal Cycle of Night and Day）。《心情國度》目前已印刷四十版，曾被改編成劇場劇本，並翻譯成德文、日文與中文。除了個人小品與詩作之外，詹德勒也撰寫關於藝術、教育、健康和書籍的文章。她的藝術創作曾在美國各地展覽。二十年來，詹德勒在各種環境中教授寫作和藝術。她曾在「加州校園詩人」（California Poets in the Schools）與「灣區青年觀眾」（Young Audiences of the Bay Area）等組織擔任常駐藝術家，並主持寫作與創意工作坊。
目前居住在加州柏克萊。她的網站為：www.ruthgendler.com。
譯者簡介
楊雅婷
台大中文系畢，台大中文研究所碩士，美國哈佛大學教育碩士。現從事翻譯與教授鋼琴。譯作有《別作老闆的奴隸》、《好爸爸——從男人本色探索稱職父親》、《阿茲海默症》、《乳房聖經》、《骨質疏鬆症》（天下雜誌出版）、《童年之死》、《激發學習潛能的學校教育》（巨流圖書出版）以及《啥都瞭了》（行人出版）等。
序：美的邀請
美神的禮物
各式各樣的光，仁慈的黑暗
鏡與窗
美的秘密，愛的故事
美與其他禁忌的性質
臉與面具
碎布與絲線，披肩與圍巾
骨、氣息與語言：身體之禮讚
杯、碗與籃
