內容簡介
競爭從０歲開始，從子宮開始。
你即將為人父母嗎？，家有襁褓中的baby嗎？。在這本美國版的「望子成龍」狂想曲中，你一定找得到自己的影子，不時覺得心有戚戚焉。
痴心愚父母各式各樣的心態、行徑，讀來幽默、捧腹、翻開第一頁就欲罷不能。
作者是三個女兒的父親和兩個孫子的外公，經歷兩代美國人教養方式的轉變，信手拈來都是精采的故事，從胎教談到才藝競賽，一幕幕「孝子孝女」現形記，讓人捧腹之餘還有反思。
「催迫式教養」（push-parenting）的風潮愈演愈烈，中國人「望子成龍、望女成鳳」，西方人也不惶多讓。
天才老爹比爾寇斯比（Bill Cosby）、「大白鯊」電影原著作者彼得．班奇里（Peter Benchley）一致推薦。
看過《哈佛女孩劉亦婷》、《天才從零歲開始培養》的人，絕不能錯過本書。
作者簡介
雷夫．熊斯坦（Ralph Schoenstein），是位關懷兒童的自由作家，經常為《紐約時報》、《新聞日報》（Newsday）、《每日新聞》（Daily News）撰寫教養專欄，並主持廣播節目「社會萬花筒」，曾獲《花花公子》雜誌幽默獎，目前住在紐澤西州。
譯者簡介
譚家瑜，台大歷史系畢業，美國德州大學奧斯汀分校新聞碩士，曾任職於《天下》、《遠見》雜誌，現為自由翻譯，譯作包括《創意成真》、《小腳與西服》、《心靈旅站》、《夢憶非洲》、《休假一年》、《醫院裡的哲學家》等。
目錄
楔 子 瘋狂父母
懷孕已進入第七個月的珍妮早就知道肚子裡的寶寶非常聰明，不過她也在擔心：現在才開始進行胎教是否為時已晚？不知有多少胎兒在媽媽肚子裡四到六個月時就已經上課了？
- 第１章教養權威
我家小孩是優等生／你家小孩是失敗者，現在是父母爭相觀望哪個孩子能在他們督促之下提
早脫離童年的世界。 - 第２章互別苗頭
我凝視著長孫女，雀躍不已地發現她絕對是育嬰房室裡最漂亮的嬰兒，說不定還是北半球最
美麗的小妞呢，同時也為其他寶寶感到遺憾，因為他們恐怕得有一副好性情才能討人喜歡。 - 第３章胎兒學院
年輕孕婦為了增進胎兒智力，紛紛把自己的子宮變成教室。這些媽媽不是問：「生命起於何
時？」而是問：我肚子裡這個一級棒的小傢伙怎麼樣才能搶先跨出人生重要的第一步？他怎
麼樣才能衝上直達長春藤盟校的跑道？我該怎麼樣避免浪費懷孕階段，不讓胎兒虛度這九個
月？ - 第４章人生是夢
生活在現代，最好應該知道「視窗九八」是什麼。一天早上，我那四歲的外孫就在托兒所裡
對我說：「外公，如果你需要我幫忙的話，只要用滑鼠在我身上點一下就行了。」真是後生,
可畏。 - 第５章揠苗助長
瑪格麗特心想：我的掌上明珠現在已經加入耶魯或哈佛大學的角逐賽了，而且至少領先別人
一段距離。要是做母親的不懂得善用最先進的優生學技術，就等於是在詛咒自己的孩子去唸
喬治亞州州立艾伯尼大學那種鴉鴉烏的學校了。 - 第６章童年往事
今天的美國孩子生活裡只有課程，沒有童年，他永遠無法體會絞盡腦汁給自己安排計劃是什
麼感覺，卻經常抱怨：「我好無聊。」 - 第７章閱讀訓練
哈維醫生問：「您想來參觀本校，有什麼特殊理由嗎？」「噢，當然有！」我回答：「我有
個半歲大的小孫女，到現在還不會閱讀。」「我懂了。」他同情地說：「現在補救還來得
及。」 - 第８章世界在握
若干年前，《國家地理雜誌》曾在一項調查中披露，德州有四分之一的中學生不知道與德州
南邊相鄰的國家叫什麼名字，很多人還以為是玻利維亞（正確答案是墨西哥）。 - 第９章情竇初開
美國社會如此急於喚醒還在孩子體內沈睡的內分泌腺，目的正是希望他早日向童年說拜
拜。至於率先帶領大家結束兒童禁慾生活的元兇，則是那些煽動人心的商店及產品型錄。 - 第１０章 潛力開發
美國成人都把兒童遊戲看成了妖魔鬼怪：遊戲毫無用處，除非能拿來教育；遊戲浪費時
間，除非能修身養性；只知遊戲，不知努力的孩子只能排入升學候補名單。 - 第１１章 快樂瑜珈
波士頓附近的劍橋市有個專門為了還不適合服用「百憂解」和鎮定劑的年幼兒童開設的心
理復健中心，這所在「催迫式教養」觀念風行之下應運而生的教育機構宣稱，他們可以幫
助正在承受學習壓力的幼兒放鬆體內尚未發育完全的神經細胞。 - 第１２章 球場風波
「把手腕向下彎成這樣。」他說，這時其他家長也開始扯著嗓門要求、指正、命令他們的
兒子。「你太早把球放掉了，這句話要我說多少次？你是隻海狸啊，真該死！」 - 第１３章 丫頭上陣
「別把手臂甩到旁邊。除非你要接短打球；你這樣會把很多球都彈到一壘去的。」
「你認為我的手臂有力嗎？」「是啊。」「那你只要告訴我『用力，用力』就夠了。」 - 第１４章 溫馨接送
「我每天都在過這種日子。」一位媽媽說：「簡直就像一台馬不停蹄的拖車，莎拉一整天
的時間也被分散了。如果她願意在車上換衣服，我們就可以省下幾秒鐘。」 「我以前也
是在車上更衣的。」另一位媽媽說。「我們都是啊，那時候日子比較輕鬆。」 - 第１５章 才藝競賽
「媽咪，我可以玩了嗎？」這位小帥哥說。「只要贏得這次比賽，我們倆都可以玩了，寶
貝。」「我現在就想玩啊。」「阿曼多，你還要穿得整整齊齊參加運動服展示耶，不可以
把身上玩得髒兮兮的……。」 - 第１６章 愛是一切
教養工作揉合了摸索、期待、關愛，以及碰運氣的成分，雖然需要講求方法，卻沒有絕對
甚至相對的規則，而且應該是規則愈少愈好。啟蒙式的教養不是對兒女威逼壓迫，而是採
取較低姿態，有時還要保持中立。
