|
|
|
這是林語堂在西方文壇的成名作與代表作《中國人》的全譯本。本書將中國人的性格、心靈、理想、生活、政治、藝術、文化諸方面與西方人作了想應的、廣泛的比較。他談古論今，娓娓道來，用幽默的筆調將中國人刻畫得維紗維肖，入木三分。
這部著作至今還影響著西方人的中國觀。本書自1935年美國紐約的約翰．戴公司出版以來，在海內外引起轟動，廣為流傳。這部全譯本與過去的譯本相比，增補上了原著第十章第六節《蔣介石其人其謀》、1935年初版《收場語》，恢復了原著的“原貌”，保持了“原汁源味”，讓讀者能領略到這部名著當年的風采與全書的基本精神。
