★ 本書獲美國亞馬遜 5 顆星評價!
能超越三大男高音的,只有三大男高音;能一次把三位超級巨星說個明白的,只有這本『三大男高音的X檔案』
從1990年開始,帕華洛帝聯手多明哥和卡列拉斯組成了史上最強的演唱組合品牌「三大男高音演唱會」,從羅馬古代浴場、洛杉磯道奇體育場、巴黎埃菲爾鐵塔……直到北京紫禁城的午門廣場,「三大男高音」的歌聲響遍全球。
當這三個人站在舞台上,向我們唱出愛恨、背叛與嫉妒,人類的軟弱與力量、勇氣與怯懦時,他們的歌聲揮灑出戰爭的痛苦、政治的詭詐、還有世間情愛男女的愚昧。舞台上演著精湛、生動的故事,我們的耳中聽到他們傳來的訊息,我們的心中被他們的情感所翻攪,被他們的歌聲所牽引;是誰具有這麼大的震撼力?那就是多明哥、卡列拉斯和帕華洛帝。
他們的演出所銷售的CD,疊來比聖母峰還高。他們跨越了古典與流行的藩籬,超越了種族國界的囿限。帕華洛帝素有『高C音之王』的美譽,他以一曲<誰也不准睡>衝上銷售排行榜;多明哥的演技精湛,他詮釋的奧泰羅扣人心弦;卡列拉斯罹患血癌絕症,又奇蹟康復,至今猶為世人所津津樂道。
但是您不知道,十六歲就結婚生子的多明哥究竟有何魅力,教眾多被他拋棄的女子心中無怨無尤?差一點去賣保險的帕華洛帝,他的公關又是如何惡質地挑起『兩大』之間的心結?大病之後的卡列拉斯,他對生命的看法有何改變,對他的藝術境界又有何提升?
本書是對眾多粉絲激動的華麗聲音背後的個人故事。Luciano Pavarotti,Placido Domingo和Jose Carreras的聲樂風格讓很多新觀眾都看到了歌劇演唱。現在了解這些20世紀的吟遊詩人的生活;他們從卑微的起點,表演業務的艱辛,以及他們獨特的個性中崛起。作者為您提供了您想要的細節,保持對她所描述的藝術家尊重,同時拋出了引起讀者興趣的誘人故事。
報紙看不到,自傳不會寫,『三大男高音的X檔案』一次滿足讀者的好奇心!
作者簡介
瑪西雅.劉易絲 (Marcia Lewis)
「Hollywood reporter」的資深記者,有十年的採訪經驗,定居於華盛頓特區。
譯者簡介
周靈芝
師大歷史系畢業,編輯,譯有《寂靜之聲---進入葛利果聖歌的幽微境界》等書。
徐仲秋
台大外文系畢業,師大英語研究所肄業,曾任工商時報編譯,譯有《巴哈》《吉伯特與蘇利文》等書。
陳澄和
台大歷史系畢業,義大利Siena大學研究,現任財經報紙媒體編譯,業餘譯有多種英文、義大利譯著,嗜好品茗葡萄酒、音樂與潛水,譯有《羅西尼》。
作者序
序幕:誰是世界第一?
第一幕 普拉西多.多明哥
少年多明哥
情聖多明哥
八O年代的多明哥
演得像歌手,唱得像演員
進軍好萊塢
大地震
推動多明哥的手
多明哥式婚姻
第二幕 荷西.卡列拉斯
從巴塞隆納起飛
血癌
重回舞台
我不諱言:「我是個浪漫的男人。」
三大男高音首度同台演唱會
第三幕 魯奇亞諾.帕華洛帝
摩德納
帕華洛帝的陰暗面
誰也不准睡
躡足上磅秤
全場爆滿!
自亂陣腳
王妃與大「P」
老當益壯的耳順之年
帕華洛帝的娘子軍
帕華洛帝式婚姻
幕後祕辛
洛杉磯三大男高音演唱會
歌劇生意經
尾聲
到底誰才是第一男高音?
三大男高音CD目錄
參考資料