作者簡介
魯水晶
在台灣教韓文經歷高達十五年之久,擁有豐富經驗,並全心投入韓語教育,為不同階段的學生撰寫多本學習書籍與拍攝線上課程,是眾多韓語學習者心目中的首選老師。
除了專業的韓語教學,亦曾擔任台灣2020年國慶大典主持人、各大商業活動與藝人見面會的口譯老師及中韓雙語主持人,也多次受邀上節目分享韓國文化。
◆學歷
韓國淑明女子大學傳播媒體系學士學位/中文系學士學位
韓國東國大學藝術研究所戲劇系(戲劇理論及評論)碩士學位
◆現任
台北私立魯水晶韓文短期補習班教學主任
釜山加圖立大學韓國語教育中心宣傳大使
◆著作
《韓國人為什麼偏要坐地板?!》
《韓語40音就該這樣學!》
《跟韓國人聊不停2》
《跟韓國人聊不停》
《這99句韓語,不會怎麽行?!》
《這150個慣用句,不會怎麽行?》
《韓語檢定初級TOPIK寫作》
譯者簡介
韓蔚笙
自由譯者,不知不覺沉迷於圈圈槓槓文字解謎中的平凡人。
繪者簡介
Dinner Illustration
半自由業插畫家,創作題材多來自於生活,插畫主題圍繞著音樂、毛小孩、植物與飲食;近年合作作品有《躲在蚊子後面的大象》、《蛤蟆先生去看心理師》、《當他生病的那一天》、《摳摳手到打勾勾》、《你可以有情緒,但不要往心裡去》等。
Facebook粉絲專頁:Dinner Illustration
Instagram:dinner_illustration
名詞
1. 차이 / 차별
2. 밖 / 바깥
3. 살 / 세
4. 가족 / 식구
5. 고개 / 머리
6. 버릇 / 습관
7. 길 / 거리 / 도로
8. 특색 / 특성 / 특징
9. 장소 / 곳 / 데
10. 가운데 / 속 / 안
11. 수단 / 방법 / 도구
12. 어른 / 웃어른 / 어르신
13. 욕구 / 욕망 / 욕심
14. 문제 / 질문 / 의문
15. 풍경 / 경치 / 정경
16. 시골 / 촌 / 지방 / 지역
17. 얼굴 / 낯(낯짝) / 낯빛(얼굴빛) / 체면 / 면(면상/면목)
18. 가격 / 값 / 요금 / 금액 / 비용
19. 장래 / 미래 / 앞날 / 훗날 / 나중
20. 보수 / 봉급 / 월급 / 임금 / 페이
動詞
1. 메다 / 매다
2. 맞추다 / 맞히다
3. 개발(하다) / 계발(하다)
4. 발달(하다) / 발전(하다)
5. 늘리다/ 늘이다
6. 허락하다 / 허가하다 / 허용하다
7. 불평(하다) / 불만(이 있다/없다) / 유감(이다)
8. 살다 / 생활하다 / 묵다
9. 견디다 / 버티다 / 참다
10. 참석하다 / 참여하다 / 참가하다
11. 대여하다 / 대출하다 / 임대하다
12. 쫓다 / 내쫓다 / 쫓아내다
13. 정리하다 / 정돈하다 / 정리 정돈하다(정리ㆍ정돈하다) / 청소하다
14. 혼내다(혼이 나다) / 욕하다(욕을 먹다) / 꾸짖다
15. 계시다 / 있으시다 / 안 계시다 / 없으시다
16. 자르다 / 베다 / 썰다 / 끊다
17. 짓다 / 세우다 / 건설하다 / 건축하다
18. 외치다 / 소리치다 / 고함치다 / 비명을 지르다
形容詞
1. 간단하다 / 단순하다
2. 무섭다 / 두렵다
3. 기쁘다 / 즐겁다 / 유쾌하다
4. 부끄럽다 / 창피하다 / 수치스럽다
5. 서운하다 / 아쉽다 / 섭섭하다
6. 어둡다 / 깜깜하다 / 캄캄하다
7. 옳다 / 맞다 / 그르다 / 틀리다
副詞
1. 곧 / 바로
2. 드디어 / 마침내
3. 오직 / 단지 / 다만
4. 먼저 / 일단 / 첫째 / 우선
其他
한번 / 한 번