內容簡介
女人
把自己的房間
給了孩子
於是
女人就沒有地方住了
連身體都不是女人的
這本詩集寫給身為媽媽的女人們
李進文、林婉瑜、夏夏、曹疏影、潘家欣、鄭順聰 笑中帶淚推薦
「我可以同時是女人，是母親，是妻子，也是我自己，每一個都不完整，像是臨時搭建的組合屋，因此能容納／容忍彼此。」林蔚昀說。
身為母親，也是詩人，有段時間，林蔚昀「自己的房間」是浴缸，是一桌一椅。母親在獨處時、在家庭裡、在孩子身邊會有不同的面貌，甚至寫出不同詩作。全書分四輯：分別是女人、家庭、孩子、外面的世界。她的詩看似詼諧，有時逼近歇斯底里，但卻無比真實、貼近人生的真相。「這本詩集是寫給我自己，寫給身為媽媽的女人們，以及給那些對女人各種面貌的『自己的房間』感興趣的人。」
關於女人，她以各種痛感提煉出女人的一生：
經痛／乳房發育痛／破處痛／尿道炎痛／陰道炎痛／結婚痛／老公可恨痛／婆媳痛／孕吐痛（節錄）
關於日子，她寫：
日子日復一日／就像影印出來的一樣／有時炭粉淡些／印得斑斑駁駁／有時炭粉濃些／印得烏漆媽黑／卡紙的時候／卡紙的時候／就要用力把日子拽出來／和它撕破臉
關於希望，她寫：
疲倦的駱駝／望向天空／等待那一根草／掉下來／把牠壓死
「如果這樣一本詩集，也可以成為某個女人暫時棲身、放鬆的房間，那就太好了。」林蔚昀說。
名人推薦
她實踐「詩是一種提問」，詩或許不會有解決方案，詩寫完了日子也必須再走下去了。她的生活話（生活化），展現別出心裁的語感，不避雅俗，以童趣或拙趣入詩，即便是苦也微甜了。——詩人 李進文
讀《自己和不是自己的房間》是樂趣橫生卻又帶來警醒的，她給予的情節讓我們笑著流淚，或哭著清醒。詩裡的心思看似詼諧，有時甚至逼近歇斯底里，但細想起來卻真實無比、那麼貼近人生的真相。——詩人 林婉瑜
蔚昀有一種魔法，可以把痛苦的事情變好笑，而且是捧腹大笑，但笑中帶淚。……再沒有比蔚昀更誠實到令人討厭的人了吧。她把女人的不堪、脆弱、狼狽以及還在苟延殘喘的慾望，全部卸了妝，公開展示。——女（詩）人 夏夏
林蔚昀的詩行告訴我們，寫作對於身為人母者的真正意義，否則說「母親多偉大」就是一句空話！——詩人 曹疏影
林蔚昀亦莊亦諧的文字，彷彿替讀者推開了屬於媽媽的《第十四道門》；當全世界汲汲營營於教訓母親如何育兒、如何餵食、如何教養一個「完美小孩」之際，林蔚昀則誠實披露「不完美母親」的叛逆與甜蜜，用平實的詩語言，描述媽媽生涯日以繼夜的磨壞寫實、不，是魔幻寫實才對。——詩人 潘家欣
詩句帶美肌功能，可讓孤獨與不堪飽滿無瑕——可惱啊可惱，蔚昀竟取消了她，讓皺紋黑斑坑坑巴巴放大顯示——母親、太太、女兒三位一體，在受困的日子中觀察、抱怨、挖苦、幽默，閉上眼睛數到十，美肌已不重要，只要有詩，一切都很好——都老夫老妻了，將手伸到桌子下，來甜蜜握手吧！——作家 鄭順聰
作者介紹
作者簡介
林蔚昀
1982 年生，臺北人。多年來致力在華語界推廣波蘭文學，於2013 年獲得波蘭文化部頒發波蘭文化功勳獎章，是首位獲得此項殊榮的臺灣人。著有《我媽媽的寄生蟲》、《易鄉人》、《回家好難》，譯有《鱷魚街》、《給我的詩：辛波絲卡詩選1957–2012》、《黑色的歌》、《向日葵的季節》等作。
目錄
輯一、女人
女人的肖像
月經文
責任制
自己的房間
女人
那個女人
兩個老女人
我媽媽和她的鉤蟲
我媽媽和天主教
44
天荒地老
海枯石爛
當我們討論愛情
收納
同學會
女詩人
輯二、家庭
天淨沙（為母則強版）
陋室銘 (媽媽版)
聲聲慢（廚房版）
日子
希望
老
桌子
酒矸倘賣無
結婚紀念日
蜉蝣
烏鴉
恐怖片
輯三、孩子
字典
辭典
成語新解
腳
蜘蛛雨
雞與鬧鐘
兔子
同理心
房子
昨天孩子問我為什麼會有戰爭
我們能教孩子什麼
帶你去看海
身教
真的
有一天
輯四、外面的世界
愴世紀
初一
水記得的事
蠔江行
雨傘
記建國百年
You-Know-Who的時代
Tele-vision
餐廳
生活在他方
美肌頌
變化
牆
以……之名
戰時
桌子下的手
平衡
目前為止
今天
許願
日子
