文化獎得主英培安的《騷動》曾獲2004年新加坡文學獎,第一版于二零零二年由臺灣爾雅出版社出版,已絕版,簡體版日前由城市書房出版。
小說從八十年代中開始,通過現實與回憶交錯的時間,多方面的敘事觀點,描述五十年代發生在新加坡一場重要的學潮與工潮,小說也涉及香港六十年代的暴動及中國的文化大革命。
從小說描述的政治與情欲的騷動中,我們可以看到幾個在五十年代充滿激情的少年,經過理想的幻滅與挫折後,到中年時如何因物欲生活的消磨而背叛自己,活在一種自欺欺人的虛幻裡。
《騷動》的敘事結構新穎獨特,是新華文傳的第一部後設小說。
作者簡介
英培安
2003年新加坡文化獎得主,2013年任南洋理工大學首屆駐校作家,同年10月,獲頒亞細安文學獎(S.EA.WRITE AWARD)。已出版作品有26本。小說《一個像我這樣的男人》獲1987/88年新加坡書籍獎,1993年出版英譯本,《骚动》獲2004年新加坡文學獎,2012年出版英譯本,《與我自己的二三事》獲《亞洲週刊》選為2006年中文十大小說,並獲2008年新加坡文學獎,英譯由葛浩文(Howard Goldblatt)翻譯,2014年10月出版,《畫室》獲《亞洲週刊》選為2011年中文十大小說,並獲2012年新加坡文學獎,2013年出版義大利譯文本,2014年出版英譯本,《戲服》獲《亞洲週刊》選為2015年中文十大小說。
第ㄧ章
舊情綿綿 1
第二章
一九八七年二月初香港至廣州 17
一九八七年二月中香港 18
一九八七年二月初廣州 22
一九八七年二月中香港 23
一九八七年二月初廣州 28
一九八七年二月中香港 32
第三章
突如其來的敲門聲 37
第四章
團結就是力量 51
第五章
尋求與逃逸 71
第六章
忠誠的丈夫 91
背叛的妻子 95
不忠的丈夫 98
忠誠的妻子 110
第七章
性啟蒙紀事一 117
性啟蒙紀事二 123
送行 133
第八章
操縱與被操縱 143
第九章
被擠出圈外的人 159
逐漸模糊的容顏 172
第十章
影響的焦慮 177
第十一章
戀愛中的男人 189
像夢土出發 193
你的手發冷,要不要我給你泡一杯咖啡?198
第十二章
他人即地獄 203
電話 211
性愛與政治 213
第十三章
騷動 221