|
|
藏於書閣多年的低語，是心思遙想的足跡。
四十多年下來 血淚苦難 歡笑悲喜
跟著一僧一道 下凡回返
乘著慈悲心來 還淚而回
After 40 years of hard time and good time
And going back, after the tears were returned for good
──節錄自〈解紅樓夢百密 109〉
作、譯者簡介
歐崇敬
歐崇敬，輔仁大學日語系學士，政治大學法學碩士，中國文化大學哲學博士。曾任佛光人文社會學院助理教授、華南大學副教授、環球科技大學副教授，現任中洲科技大學副校長。其研究及專長有：中國哲學史、應用倫理學、未來與趨勢、創意、管理策略、談判策略等。
著有《中國哲學史》七卷本、《存有學最終理論》、《華人世界之未來趨勢》、《新靈魂學》、《數位經濟社會學》等，共52本。此外，學術期刊及論文，共105篇。
譯者簡介
歐栩韶
生於台北市。現任世界展望會翻譯志工、國際特赦組織翻譯志工。
歐栩彤
曾任宏仁女中英語讀者劇場社長，目前致力於中英短文寫作。
