作者簡介
《外國人天天在用上班族萬用英語【QR碼行動學習版】》白善燁
美國愛荷華大學新聞傳播研究所畢業,韓國最具權威性的英文口語溝通專家。留美求學時,在培養自己英文溝通能力的過程中,領悟到學習英文最省時有效的方法就是「句型公式」,因此回國後大力推動用「句型公式」學英文的方法,目前已出版了10多本相關書籍。
為了幫助上班族解決英文方面的困擾,花了一年多的時間去拜訪各式各樣的職場,彙整出職場上最常使用的商務句型,經過在外商企業工作多年的專家們嚴格篩選之後,精挑細選下寫出了這本書。
曾任韓國各大報紙英語專欄撰稿人、三星集團人力開發學院英語講師、英語學院諮詢專門企業代表,以及漢陽大學國際經營所兼任教授。目前正致力於推動尼泊爾山麓小學的興建計畫。在韓國已出版過30本以上的英語相關著作,在國際學村出版過的暢銷作品有《我的第一本會話書》。
《英文E-mail複製、替換、零失誤》中川萬里
作家兼企畫。日本美字工房負責人。長年參與各種電視台、雜誌、廣告、促銷品、網站等企畫製作。2009年設立英文潤飾服務網站「NO MORE JANGLISH」(網址為janglish.jp/),與多位英語為母語的工作同仁組成工作團隊,專門提供短文翻譯以及修改英文的服務。
Patrick Kell
出生於紐西蘭,1987年赴日,畢業於大阪大學文學院歷史系。擁有日語能力檢定一級資格,閱讀與寫作能力都足以與日本人並駕齊驅,進行翻譯與口譯時對字句十分謹慎,備受好評。工作範圍很廣,除了經營英語補習班,也從事各項活動企畫,目前還擔任社區電台英語節目DJ,同時也是多國語言中心FACIL的翻譯,表現十分活躍。
Janet Bunting
來自美國加州,1991年赴日。與活躍於廣播電台的美國DJ共同經營公司,提供英語配音、翻譯、口譯、電台節目製作等服務。除擔任大阪藝術大學的英語講師外,亦從事各種場合的配音工作,例如大眾交通機構、公司公關活動、觀光設施、FM CoCoLo電台與電視台節目,同時也擔任爵士歌手的英語教師。
《英文搭配詞大全》塚本倫久
1957 年生,現任愛知大學教授。
1988 年於駒澤大學修畢人文科學研究所博士課程。1995-97 年擔任英國伯明罕大學研究員。專長為語料庫語言學、辭典學、語法研究。著有《Progressive 英語搭配詞練習本》(小學館,2014),並且參與《小學館 牛津英語搭配辭典》(小學館,2015)之翻譯等。
譯者簡介
《外國人天天在用上班族萬用英語【QR碼行動學習版】》許竹瑩
國立政治大學統計學系畢業,大學時期開始接觸韓國文化和韓語。曾任職HTC韓文手機測試員、國際管樂節現場韓語口譯,韓國影片《穿梭陰陽界》字幕翻譯員。翻譯作品有《用美國人的方法圖解介系詞》、《進入美國校園學英文》、《圖解英文單字王》。目前任職於韓商。
《英文E-mail複製、替換、零失誤》鄭佳珍
美國夏威夷大學第二語言研究學系碩士班畢業,國立台灣大學日本語文學系畢業,目前為一名專職譯者,從事英文與日文翻譯。翻譯作品包括《報僮瑞恩:巴菲特讚不絕口的29個商業管理祕技》、《就算是身價一億,還是超想學的商品銷售術》、《101件你不做會後悔的事》、《星期一早上的五分鐘週會》、《90%的醫生都誤解癌症》等書籍。
《英文搭配詞大全》亞理莎.關
英國艾賽克斯大學碩士,曾擔任東方技術學院、弘聖基督書院講師,劍橋大學英檢與企業英日文語言課程設計與教學,譯有多本企業內訓著作。
現專職企業內部教育訓練工作,對教學翻譯、訓練課程設計、美食與品牌經營有極大熱忱。
談采薇
畢業於淡江大學法文系,曾任科見美語兒童部講師約四年、法律事務所從事智慧產權業務約七年;2009年赴加拿大溫哥華西門菲沙大學 (Simon Fraser University, Vancouver, Canada) 修習中英文口譯與筆譯文憑課程 (Diploma in Interpretation and Translation),結業後返台擔任財團法人基督教救世軍台灣區總部翻譯員,並於閒暇時從事法律、文學、神學等翻譯工作。認為學習外語時,除了花時間大量練習、記憶背誦之外,提升自身對母語的理解及掌握能力,對學習外語也有相當大的幫助。
莊靜怡
新聞及企管雙碩士,擔任過公部門編審、企業公關,亦曾獲得電影創作劇本獎。