|
|
作者簡介
田中康弘
一九五九年出生於長崎縣佐世保市。是一位自由攝影師，從禮文島到西表島，採訪足跡遍布日本全國各地。有許多針對農林水產業的實地採訪，尤其對日本東北傳統獵人「又鬼」的狩獵文化多有研究。
著有《又鬼 勞動、飲食無矛盾》、《女獵師》、《又鬼 領受山林恩賜的人們》、《日本人都吃什麼肉？》（書名皆為暫譯）等書。
譯者簡介
謝承翰
八年級生，認為翻譯是文化接軌的橋樑。
自幼喜歡都市傳說等恐怖題材，可說是接觸日文的起源之一。
譯有多本譯作，翻譯類型多樣。
導讀〈耳語怪談〉
前言
Ⅰ 讓人心慌的山
八甲田山
深夜行軍
無視可怕的東西吧
掉落的火球
降靈
相同的夢
做夢帶來的東西
神明的孫子
又鬼的村落
狸貓有時也會騙人
被蛇魅惑的男人
秋山鄉的謎樣之火
森林中的笑聲
藍衣女子
山中傳來的聲音
御嶽神社
大菩薩女
未能見效的祈禱
蛇叫聲
四處迴盪的笑聲
不絕於耳的鈴鐺聲
老鷹所見
於黑暗中嘻笑的男人
讓狗進家門的原因
山神顯靈
堆積如山的內臟
靈異體質會傳染？
過往的友人
Ⅱ 徬徨的靈魂
不想砍倒的樹
聚集於山峰的人
續‧熱鬧的夜市
山之日發生的事
不會再去的小屋
於白天出現的火球
狐狸新娘
座敷童子
虛幻的巨大石塔
停住不動的電鋸
最新科學與交叉之謎
飄向天際的煙
小帽子
線香的味道
髒東西
陌生的槍手
抓蟲
立起的光柱
蚯蚓涼麵
山中寺廟的騷動
狼與蛇
十津川村
修行者的世界
脈輪全開的人
回峰行
看到罹難者的人
Ⅲ 森林的咆嘯
在前方埋伏的小卡車
不可以去
消失的朋友
黑山
只有一人聽見
詭聲
看手相的警告
大蛇環狀線
咒神
法師與附身封印
比婆山野人的村落
與爺爺奶奶話家常
神船
不好的東西
除魔師與丑時詛咒
森林與禊
遍路險山道
沉睡大蛇
招來物
惡狸貓
犬神家
山魅
婆婆與武士
高雅曲調
後記──與怪異和平共處
