|
|
|
本書《長天一色鮮．絕頂漾清漣：越南漢學新視野》，以越南著名使節李文馥一首七律截句命名，涵蘊人文地景的隱義：立足於「越南漢學」而伸向東亞漢文化如穹蒼瀚海般學域，為此展現新穎的論述視野。本書收錄知名專家嚴謹撰寫的學術論文共十九篇，別成三大範疇：「引論暨文獻」、「碑銘與制度」、「詩學及跨文化」，涵括人文學多重面向。作者悉為越南、臺灣、中國等地指標性學者，各自提出精湛的研究成果，如百川注入迴環廣海，匯聚而成富含啟迪的論述視野，提供極具參照價值的越南人文界面，增益東亞漢學不斷豐實精深的知識體。書中各篇論文的初稿皆發表於臺灣中正大學中文系籌辦之第一、二屆「文獻與進路：越南漢學工作坊」，業經作者細致打磨，仍保有會議之初激盪的對話交鋒與思想火花，精彩可期。
編者簡介
毛文芳
生於臺灣桃園。臺灣師範大學中文博士，現為臺灣中正大學中文系教授兼東亞漢籍與儒學研究中心副主任、《江蘇師範大學學報》「珍稀文獻研究專欄」特約主編。
曾任中正大學中文系主任、《中正漢學研究》（THCI）總編輯、專輯主編；美國哈佛大學東亞系、韓國高麗大學民族文化研究院、臺灣中研院歷史語言研究所等機構訪問教授。屢獲邀前往美、英、俄、德、法、韓、越、馬、中、台等國大學及研究機構演講會議交流。研究領域為明清文學、題畫文學、文學與圖像、東亞漢學。
著有《晚明閒賞美學》、《圖成行樂：明清文人畫像題詠析論》、《卷中小立亦百年：明清女性畫像題詠探論》、《盛世畫廊：明清文人畫像之多重觀看》、《哈佛燕京圖書館藏插圖珍本圖錄提要》……等專書近十種、學術論文百餘篇，主編《中國歷代才媛詩選》、《越南漢學論叢》、《韓國漢學論叢》等書。
歷獲各種學術獎，兼職：中國明代文學學會海外理事、《馬來西亞漢學刊》學術顧問、韓國《民族文化研究》編輯委員等。
阮俊強（Nguyễn Tuấn Cường）
越南太平省人。越南社會科學翰林院所屬社會科學漢學博士。現為越南社會科學翰林院所屬漢喃研究院院長、河內國家大學兼任教授、國家文化遺產委員會委員。
專長領域：越南漢學、古典語言文字學、古典文獻學、古代越南小學教育、越南儒學等。曾赴哈佛燕京學社訪問研究、日本国際交流基金関西国際センター文化学術専門家日本語研修六月。著有個人或合撰學術專書14種，以越、英、法、中、日、韓等語言發表論文近百篇。
共同主編：《越南漢喃文獻與東亞漢字整理研究》、《東亞漢籍與越南漢喃古辭書研究》、《越南漢學論叢》等書。屢獲邀前往美、加、德、法、韓、日、中、台等國各大學及研究機構演講會議交流。受邀擔任英國Journal of Chinese Writing Systems 副主編，以及韓國、泰國多種學術期刊編輯委員。
學術兼職：世界漢字學會越南分會長、國際木板協會副主席、中國天津師範大學古籍保護人才培訓基地導師、臺灣中正大學東亞漢籍與儒學研究中心海外諮詢委員……等不勝枚舉。
【越南漢學論叢】總序 / 毛文芳、阮俊強
主編簡介
出版書序 ／ 毛文芳、阮俊強
第壹編．引論暨文獻
張伯偉／從新材料、新問題到新方法：域外漢籍研究的回顧與前瞻
阮俊強／越南漢喃研究新視野：從21 世紀初葉的角度談起
陳正宏／法國所藏越南漢文燕行文獻述略
劉玉珺／越南燕行文集文獻學考論三則
第貳編．碑銘與制度
丁克順／十世紀前越南漢文碑銘：新發現、文本意義和價值
耿慧玲／綜論越南銘刻
阮黃申／越南會安華人會館碑文
范玉紅／越南胡志明市漢文碑刻中的華越佛教
潘青皇／越南慈廉縣科榜人物考
陶芳枝／越南鄉約的重新分期：以漢喃鄉約文本為中心
黎氏秋香／勸學對越南科舉的影響：以乂安省為中心
第參編．詩學及跨文化
陳益源／越南使節於中國刻詩立碑之現場考察：河南湯陰岳王廟
阮青松、阮俊強／越南10 世紀到19 世紀的漢字六言詩研究
鍾彩鈞／黎貴惇的中國史觀
許怡齡／從東亞視野論《性理大全》的意義：以韓國與越南的流傳比較為中心
阮氏鶯／東亞漢文化圈的越南漢籍插圖本：以《如來應現圖》為中心
羅景文／愛深責切的民族情感：論二十世紀初期越南知識人黎懙《南風雜誌》的文史書寫
阮俊強、梁氏秋／西學東漸與書籍交流：近代越南《新訂國民讀本》的歐亞旅程
毛文芳／圖籍視野與東西觀照：［法］Henri Oger《安南人的技術》之關涉
【附編】作者簡介
編輯後記 / 侯汶尚
