>
本書作者廣泛收集和研讀了刊登於《澳門憲報》等報刊和澳門檔案館館藏的葡語原始文獻，就澳門華政衙門的歷史淵源、形成過程、組織結構、功能作用、建制沿革、運作狀態、歷史影響等方面進行全面深入的研究。本書大量徵引此前鮮有使用的葡語文獻，使本書的史料基礎大為拓寬、考察的事項和層面顯著增加，豐富了讀者對華政衙門歷史沿革的認知。同時，本書對現有研究成果中的多個疑點進行闡述，在一系列要點上做出澄清，增強了研究成果的準確性。本書還輯譯了上百篇原始文獻，為學術批評和深入研究，提供了方便之門。
