|
|
「我們的武器，就是步槍與平底鍋。」
十九歲的提姆帶著奶奶的私密家傳料理筆記，
背著平底鍋，在陌生的戰場上遭遇不可思議的日常謎團！
首部長篇作即入圍日本直木賞＋本屋大賞，
結合非日常的「戰爭」和「料理」的日常之謎，
日本一鳴驚人的天才新星作家──深綠野分
使出渾身解數，寫下你絕對從未見過的殘酷青春與日常推理
★直木賞評選會議上，桐野夏生大力推薦！
★與《羊與鋼之森》共同入圍第154屆直木獎！
★與《我想吃掉妳的胰臟》共同入圍本屋大賞！
★一口氣入圍「這本推理小說了不起！」、「好想讀這本推理小說！」、「《週刊文春》推理小說BEST 10」！
【故事簡介】
一九四四年，初夏。
十九歲，隸屬美國陸軍一〇一空降師的提姆以食勤兵的身分，
帶著步槍和平底鍋，在D日當天跳下C47運輸機，
踏上他從未想像過的那片大西洋彼端的土地。
法國、荷蘭、比利時，在與死神為鄰的戰場上，
提姆和同為食勤兵的夥伴遇上了一連串不可思議的謎團。
一夜消失的六百箱蛋粉；
死於兩軍激烈交戰的民宅地下室的平民夫妻；
悄悄現身壕溝邊的鬼魂……
然而提姆和夥伴雖然揭穿了六百箱蛋粉失竊案的真相，
知曉了夫妻死亡的秘密，
看穿了鬼魂的身分，
卻看不到這場戰爭會將他們帶往何處？
也看不穿這場戰爭會如何改變他們。
當非日常成為日常，當死亡隨時會降臨，
這群被迫一夜長大的年輕人究竟應該怎麼活下去？
【關於本作《戰場上的廚師》－－作者深綠野分訪談】
「對提供戰場上士兵食物的食勤兵而言，他們同時被寄託著保護其他士兵的性命，也要用自己的槍枝戰鬥，其實非常辛苦。而軍醫攜帶著護身用的槍枝，在槍林彈雨之中為了拯救同伴而奮不顧身，我想描寫的正是像這樣，發生在戰場上的『此時此刻』。」
【動容推薦】
黃羅（推理讀書人）、黃玠（創作歌手）、馮品佳（亞裔美國研究中心主任）、曾傑（關鍵評論網TNL藝文版編輯）－－攜手推薦
要不是知道作者是日本人，否則還真以為是在讀歐美推理小說，而且是拿過金匕首或愛倫坡獎的傑作！
－－黃羅（推理讀書人）
戰場上的日常生活，生命的不確定讓人反而特別的理性，在這樣情境下的推理小說，一看就停不來。
－－黃玠（創作歌手）
第一次接觸深綠野分作品，預想應該是簡單輕鬆短篇推理，但閱讀完畢後卻感受到生在大環境下的哀愁，每個角色的瞬間不同抉擇，讓人生走向截然不同道路。一本書跨越了美國與歐洲大陸，跨越了生離死別的半個世紀，更跨越一場不可能遺忘的戰爭，《戰場上的廚師》不僅是本推理小說，也描寫了歷史的興衰史。
－－Ni（台灣讀者）
與其說《戰場上的廚師》是一本解謎推理小說，換個角度來看，也像是見證著二戰的殘酷，同時提醒著人們，戰爭是人類的選擇，若人類無法擺脫不理性的競爭心態，終將承受自我造成的傷害。
－－苦悶中年男（台灣讀者）
撰寫著二次大戰中，美軍食勤兵們所遭遇到的謎團。下筆方向乍看是輕鬆的推理小說，但事實上卻是無比沉重的故事。同伴的死亡，以及對敵軍的殺戮，明明是日常的推理作品，卻同時也是無比殘酷的戰爭之作。
－－日本讀者
既是輕快的日常推理（僅管同時又是名為戰場的非日常），並且也是無比沉重的戰爭，結合這兩種極端對比的題材，此作非常大膽且新鮮，在我心中留下深刻的餘韻。
－－日本讀者
充滿現實感，非常難以想像是年輕的新世代日本作家筆下的作品！
－－日本讀者
作者簡介
深綠野分
作者｜深綠野分
1983年出生在神奈川，2010年撰寫短篇《オーブランの少女》，並入圍第七回推理小說新人賞，並在2013年以同名作品短篇集出道。以豐富的描寫能力和精妙的故事結構著稱。
譯者簡介
王華懋
譯者｜王華懋
嗜讀故事成癮，現為專職日文譯者。近期譯作有《所羅門的偽證》、《邪魅之雫》、《渴望》、《再見，德布西》等。
譯稿賜教：[email protected]
