>
經過一波接一波地苦練、戰鬥，個頭矮小的彈平早已全身傷痕累累，因此被強迫住院療傷，但是精力充沛、戰鬥意志旺盛的彈平不顧傷痛堅持出院繼續練球，在偷偷溜出醫院的路上，彈平偶遇一名陌生的少年，這名少年牛刀小試便展現了強力的阻擋與回擊力，原來他就是荒崎躲避球隊的隊長，快速射球王陸冬馬！可怕的強敵出現了，彈平與陸東馬的決戰即將展開……！
