作者簡介
Curtis M. Revis Seubert
美國愛達荷大學(University of Idaho)畢業,主修文學創作(Creative Writing),副修商業學(Business),曾修習商業與經濟課程。於網路和圖書出版過無數小說及非小說類作品。現定居日本,從事寫作與英語教學事業。
譯者簡介
陳昱綸
清華大學經濟研究所碩士,曾於創投、金控、私募基金從事總體經濟及產業研究工作,於總體經濟及金融市場走勢有多年豐富經歷,現於國內某知名券商從事產業研究工作。
黃仲華
美國德州大學阿靈頓分校企管碩士,擅長金融、投資等領域。在電子時報擔任過財經編譯,亦翻譯過各類商業、證券、投資及其他專業文件。翻譯的作品有《歐元末日》(第三章和第四章)。
Unit 1 Financial Situation in a Corporation 公司財務狀況
1-1 Profit and Loss 損益
1-2 Stocks 股票
1-3 Financial Instruments 金融工具
1-4 Insider Trading 內線交易
1-5 Financial Ratios 財務比率
Unit 2 Money and Banking 貨幣與銀行
2-1 Numbers 數字
2-2 Borrowing and Lending 借貸
2-3 The Money Supply 貨幣供給
2-4 Interest Rates 利率
2-5 Exchange Rates 匯率
2-6 Insurance 保險
2-7 Derivatives 衍生性金融商品
Unit 3 Accounting 會計
3-1 Accounting Principles 會計原則
3-2 Types of Assets 資產種類
3-3 Financial Statements 財務報表
3-4 Auditing 稽核
3-5 Cost Accounting 成本會計
3-6 Annual General Meetings 年度股東大會
3-7 Bankruptcy 破產
Unit 4 Trade and Commerce 貿易與商業
4-1 Ways of Selling銷售方式
4-2 International Trade 國際貿易
4-3 Imports and Exports 進口與出口
4-4 Customs Duties 關稅
4-5 International Trade Regulations 國際貿易條例
4-6 WTO世界貿易組織
4-7 Pricing 定價
Unit 5 Business and Investment 商業與投資
5-1 Financial Management財務管理
5-2 Starting a Business 創業
5-3 Risk Assessment 風險評估
5-4 Rise and Fall 企業興衰
5-5 Corporations 公司
5-6 Futures and Options 期貨與選擇權
5-7 Bonds 債券
5-8 Funds 基金
Unit 6 Economy Issues 經濟議題
6-1 Basic Terms of Economics 基本經濟名詞
6-2 Expressing the Content of Graphs 圖表內容表達法
6-3 Economic Cycle 經濟循環
6-4 Industries 產業
6-5 Government Revenue and Expenditure 政府收入與支出
6-6 Inflation 通貨膨脹
6-7 Tax 稅務
6-8 Tax Report 稅務報表
6-9 Salary 薪資
6-10 GNP 國民生產毛額
English-Chinese Glossary字彙表(英漢對照)