作者簡介
揚.范.德.菲肯(JAN VAN DER VEKEN)
1975 年生於比利時根特市(Gent)的插畫設計師,他擁有一間名為「圖像工廠」(Fabrica Graca)的工作室,同時創作許多帶有未來復古情懷的插圖。他擅長繪製書籍封面和海報,也為包括《紐約客》(New Yorker)等多家知名報章雜誌繪製插圖。作品也常見於世界各大知名媒體,他的第一本專題作品由德國的Gestalten 出版。2016 年,榮獲故鄉比利時根特市頒發的文化獎(Cultuurprijs)。
譯者簡介
郭騰傑
荷蘭文學基金會核可譯者,荷蘭政府認證譯者。文學愛好者。荷蘭文作品譯有小說《無法平靜的夜晚》,圖像小說《梵高》,繪本《莫瑞鼠》系列、《照顧媽媽我很會》、《便便工廠主題樂園》等。
發展時間軸:從「萊特飛行者」到諾斯羅普HL-10
發展時間軸:從A-90「小鷹號」到空中巴士A-380-800
◆飛機的設計◆
螺旋槳飛機的構造
民航機的構造
飛機會受到哪些作用力的影響?
注目機型:考德隆C-460
飛機是如何在空中移動?
注目機型:萊維塞爾PL-8
機翼的形狀
飛行之翼
注目機型:諾斯羅普 YB-35「飛翼」
隱形飛翼
注目機型:諾斯羅普格魯曼B-2
無翼飛行
注目機型:諾斯羅普舉升體HL-10
翼地效應
注目機型:裏海怪物A-90「小鷹號」
副翼是如何發揮功能的?
注目機型:派珀勇士P-28 A
飛機螺旋槳
注目機型:克里斯登.匹茲S2B 特別機
雙螺旋槳
注目機型:洛克希德P-38 閃電式戰鬥機
襟翼的運作方式
注目機型:龐巴迪CL-145
◆大氣和天氣◆
大氣層
各種型態的雲
空氣會對飛機產生什麼影響?
注目機型:比奇富豪
亂流和熱氣流
注目機型:矮腳鷹滑翔機
高度計
注目機型:德哈維蘭加拿大DHC-6「雙水獺」
◆通訊和導航◆
以無線電進行通訊
利用地面上的標誌進行通訊
什麼是「空域」?
飛機如何導航?
◆飛行的未來◆
齊柏林飛船
會飛的汽車
協和之子