穿越到古希臘過一年：逃奴、新娘、運動員，八方職人討生活，親臨古奧運會前的群像日常

 

 

 

　　──祈求穀物女神眷顧，更期待從外邦前來的奧運遊客身上賺得盆滿缽滿……

　　#古希臘世界各城邦的曆法會依當政者而有所不同。

　　#各地會使用一種名為「安提基特拉儀」的機器，依月相確認彼此約定的日期。

 

　　──身為嫁妝所剩無幾的么女，必須在雅典的富二代與伊利斯的異邦人中選擇人生伴侶……

　　#古希臘女性在經歷初經來潮後即會被視為成年。

　　#雅典的外邦人無法擁有土地、擔任公職，但有權請求法庭裁決，也有義務服兵役。

 

　　──為所侍奉的馬其頓君王奮力防堵由托勒密二世統治的埃及勢力滲入希臘世界……

　　#托勒密時期建造的亞歷山卓圖書館，曾為世界最大圖書館。巔峰時期，典藏卷軸約有五十萬卷。

　　#「塞拉皮斯神」是托勒密一世將埃及人信奉的聖公牛「阿庇斯」希臘化後的神明。

 

　　──承標了塞拉皮斯神殿的建案，卻得趕在九個月內順利竣工……

　　#希臘的神殿就是神居住的房子，一般的平民朝拜者是無法入內的。

　　#神殿在建造時會依人眼的視覺落差而向外微微地彎曲，才會顯得筆直。

　　

　　──接手已故同行的貨物，自埃及尼羅河逆行而上，展開一千公里的長途商旅……

　　#古地中海的海盜根基雄厚，甚至受到城邦的資助，故當時盜竊非常的猖獗。

　　#多數市集都在嚴格監管下運作，出售瑕疵商品的商人會受到懲罰。

　　 

　　──身為上流階層的宴會演奏者，計畫參加音樂演奏競賽贏得高額獎金……

　　#古希臘宴會的邀請函寄送尤其謹慎，拒絕出席將被視為是一種失禮的行為。

　　#一般宴會中，名媛淑女都會退避到專門招待女性的房間，只有交際花可以留下。

　　 

　　逃奴

　　──反抗主人凌虐展開亡命之旅，隱姓埋名躲避追捕，期盼有天能重返故鄉……

　　#逃亡的奴隸會被通報懸賞，可能會遭受獵奴人的追捕。

　　#雅典的零錢體積很小，雅典人會放進下排牙齦前的空間，使用時再吐出來。

　　 

　　──出生於拿波里的明星短跑好手，正為是否要代表故鄉出賽而苦惱……

　　#在雙輪戰車賽道上舉辦的「斯塔德」(stadion)賽跑，是今日短跑競賽的起源。

　　#成績優異運動員將有可能獲得終生免費餐點、養老金、甚至是被立銅像。

 

 

　　．在作者專業歷史研究背景考究之下，透過八位階級、身分截然不同虛構角色的群像劇事件彼此交織，帶領讀者一窺古希臘各面向的社會縮影和風土文化。

 

　　．以小說故事的書寫形式讓讀者在腦海中角色扮演，體驗書中架空人物的生命歷程，宛如親身參與了這一年在古希臘世界時空底下的大小事件。

 

　　．登場的八位虛構角色皆非歷史中的知名人物，而是生活在各階級無名小卒。從這些常民百姓的日常中貼近最具生活感的歷史文化樣貌。

 

 

　　現任英國劍橋大學進修推廣學院講師，從事古代史原創研究，著作二十餘本，現居於加拿大卑詩省。

 

　　台灣已出版作品有《古羅馬24小時歷史現場》《古雅典24小時歷史現場》(聯經出版) ，以及《情與慾之希臘羅馬神話》(日出出版)等著作。

 

 

 

　　澎湖人。臺灣師範大學翻譯研究所碩士，目前攻讀臺灣師範大學翻譯研究所博士。現任臺灣師範大學共同教育委員會外文教育組、進修推廣學院，及銘傳大學應用英語學系兼任講師，同時為自由譯者，與台積電、遊戲橘子等知名公司多有合作。合著有《英中新聞筆譯》及《大學全英語授課》，譯作二十餘本。創立Facebook粉絲專頁「強尼金口筆譯教學日記」，盼能推廣翻譯專業性，同時帶更多人感受語言之美。