>
為了理想和夢想,伴省吾退學去了東京,一路以來往廚師目標努力,但途中遇到了很多挫折和困難,究竟他如何突破困境往成功邁進呢?
阿伴在故鄉博多重新找回,身為廚師的自覺和自尊, 2號店開幕在即,他的眼神變得堅定可靠, 也更加確信了自己未來的方向。 然而……!? 「決心」和「離別」…震撼人心的第一部完結篇!