作者簡介
梁東孝
出生於釜山,生長於首爾。
學歷
韓國釜山科學技術大學機械工程學系
台灣實踐大學國際企業管理學系
現任
愛韓社韓語補習班副院長
經歷
在韓國時曾教授歐美學生韓語,來台後於實踐大學教授韓語。有8年多的商業韓語翻譯與教學經驗。
多次接受電視媒體採訪介紹韓國文化而。
有帥氣的外表,性格幽默、活潑、熱情,愛說冷笑話。
確信以自身的教育理念所指導的教學方法,能夠讓韓語學習者獲得最大的學習效果。未來將會以寫出更多更優秀的教科書,回報所有學習者的期待。
FACEBOOK粉絲團:愛韓社韓語教室
作者序
如何使用本書
PART 1 발음 發音
Lesson 1. 한글 40음 認識韓文40音
Lesson 2. 모음 母音
Lesson 3. 자음 子音
Lesson 4. 받침 終聲
Lesson 5. 연음 連音
PART 2 안녕하세요. 저는 한사모입니다. 반갑습니다. 您好,我是韓思慕。很高興見到您。
Lesson 1. 치킨입니다. 是炸雞。
N입니다. 是N。
Lesson 2. 여자친구입니까? 是女朋友嗎?
Q:N입니까? 是N嗎?
A:네, N입니다. 是,是N。
Lesson 3. 아줌마 아닙니다! 아가씨입니다. 不是大嬸!是小姐。
N 아닙니다! 不是N!
Lesson 4. 싱글입니다. 是單身。
Q:N입니까? 是N嗎?
A:네, N입니다. 是,是N。
B:아니요, N 아닙니다. 不,不是N。
Lesson 5. 저는 미녀입니다. 我是美女。
S은 / 는 N입니다. S是N。
Lesson 6. 당신은 남자입니까? 여자입니까? 你是男生?還是女生?
S은 / 는 N입니까? S是N嗎?
Lesson 7. 저의 스타일입니다. 是我的菜。
N의 N N的N
Lesson 8. 한사모는 저의 남자입니다. 韓思慕是我的男人。
S1은 / 는 S2의 N S1是S2的N
Lesson 9. 자기소개를 합니다. 自我介紹。
Q:S은 / 는 (무엇)입니까? S是什麼?
A:S은 / 는 N입니다. S是N。
PART 3. 지금, 이것이 말입니까? 現在這像話嗎?
Lesson 1. 이것이 무엇입니까? 這個是什麼呢?
이、그、저 這、那、(更遠的)那
Lesson 2. 이것 저것 다 주세요. 這個、那個請都給我。
이것、그것、저것 這個、那個、(更遠的)那個
Lesson 3. 저 남자가 나의 운명입니까? 那個男人是我的命運嗎?
이 / 가 主格助詞
Lesson 4. 그것도 꽝입니까? 那個也沒中?
-도 ~也
Lesson 5. 쩐쭈나이차? 그것(이) 무엇입니까? 珍珠奶茶?那是什麼?
Q:무엇이 N입니까? N是什麼?
A:이것(이) N입니다. 是N。
PART 4. 누가 언제 어디에서 무엇을 왜? 誰、何時、在何地、什麼、為什麼?
Lesson 1. 이 사람이 누구입니까? 這個人是誰呢?
누구 誰
Lesson 2. 여기가 어디입니까? 這裡是哪裡呢?
어디 哪裡
Lesson 3. 생일이 언제입니까? 生日是什麼時候呢?
숫자 數字
PART 5. 어머나! 깜짝 놀랐어요. 我的媽呀!嚇壞了。
Lesson 1. 한 잔 할래요? 要喝一杯嗎?
무엇 什麼、~합니까? 在做.……嗎?、무엇을 합니까? 在做什麼?
Lesson 2. 여기에서 혼자 무엇을 합니까? 在這裡一個人做什麼啊?
N(에서) N하고 N(을 / 를) V(습니다 / ㅂ니다) 在N和N做(V)N。
Lesson 3. 샤워를 얼마나 자주 합니까? 多久洗一次澡呢?
N을 / 를 얼마나 자주 V습 / ㅂ니까? 多久做(V)一次N呢?
Lesson 4. 자고, 때리고 지냈습니다. 就睡覺、發呆度過。
N을 / 를 V고 지냈습니까?
PART 6. 이런 남자, 어디 없어요? 哪裡有這種男人呢?
Lesson 1. 우리 아빠는 키가 큽니다. 我的爸爸個子高。
Adj.습 / ㅂ니다. Adj.現在式
Lesson 2. 한국어가 좋고 재미있습니다. 韓語好又有趣。
N이 / 가 Adj.(습 / ㅂ니다), Adj.고 Adj.
Adj.습 /ㅂ니다. Adj.現在式
Adj.고… Adj.又……
Lesson 3. 남자친구가 머리가 나쁘지만 마음이 따뜻합니다. 雖然男朋友頭腦笨但心很溫暖。
Adj.지만… 雖然Adj.可是……
PART 7. 그리고요? 그래서요? 그런데요? 然後呢?所以呢?可是呢?
Lesson 1. 네, 그리고요? 嗯,然後呢?
그리고 還有;然後
Lesson 2. 그래서요? 뭐요? 所以呢?怎麼樣?
그래서 所以
Lesson 3. 현금결제 하시겠습니까? 您要現金結帳嗎?
그런데 但是;可是
附錄
1.會話中文翻譯
2.練習題解答