作者簡介
鍾明秀
文化大學推廣部中日筆譯班(29期)進修結業,因對日本文化深感興趣進而自修日文,並取得JLPT日文檢定一級資格。在看了電影《模仿犯》與動畫《十二國記》之後,深深迷上日本小說與動漫。非常喜歡日本的妖怪、傳說、稗官野史,還有一切天馬行空的神奇故事。愛動漫相關翻譯作品有《MAGI魔奇少年最終研究》、《鬼灯的冷徹最終研究》、《航海王最終研究3.D之謎》、《灌籃高手最終研究》、《超解讀黑執事最終研究.凡多姆海伍家的禁忌祕本》、《蠟筆小新最終研究》(皆為大風文化出版),亦從事法規文件翻譯等等,譯作持續增加中,賜教信箱:[email protected]。
第1章 小新的祕密
Q1 小新是個什麼樣的小男生呢?
Q2 小新喜歡什麼樣的女生呢?
Q3 據說最喜歡高衩泳裝辣妹的小新,居然實現心願買到了寫真集,是真的嗎?
Q4 小新為什麼搭不上幼稚園的娃娃車呢?
Q5 為什麼小新的內褲上會沾到便便?
Q6 小新真的曾經害車子發生意外嗎?
第2章 小新家的祕密
Q7 小新住在哪裡呢?
Q8 小新住在什麼樣的房子裡呢?
Q9 小新家還有三十年的房貸,就表示那是自己的房子,他們家有那麼富裕嗎?
Q10 小新家還有私家房車,是換新車了嗎?
Q11 小新家的浴室是什麼樣的呢?
Q12 聽說小新家有很多間廁所,是真的嗎?
Q13 聽說小新家的玄關有很多個?
Q14 小新家有什麼樣的家電用品呢?聽說應該要有的卻沒有……
第3章 小新的話術祕密
Q15 要怎麼樣才能像小新一樣,說出罵人的話卻還是受人喜愛呢?
Q16 為什麼小新會自稱「我」(オラ)呢?
Q17 除了前面所提到的之外,小新說話還有什麼特色嗎?
第4章 美冴媽媽的祕密
Q18 美冴媽媽到底幾歲呢?
Q19 美冴是畢業於什麼樣的學校呢?
Q20 被小新說是「仙貝扁胸美冴」,但實際上胸圍是幾公分呢?
Q21 聽說美冴年輕時是個不良少女,還當過暴走族?
Q22 小氣出名的美冴,到底是有多小氣呢?
Q23 美冴的故鄉在哪裡?
Q24 美冴喜歡什麼?討厭什麼呢?
Q25 「和媽媽的約定事項」到底有幾條呢?
第5章 小新的頭腦與才能
Q26 小新參加繪畫比賽還獲獎,是真的嗎?
Q27 聽說小新是運動全能?
Q28 小新在音樂方面的才能如何呢?
Q29 小新的頭腦到底有多好?又有多笨呢?
第6章 廣志爸爸的祕密
Q30 小新到現在還不知道爸爸的名字,是真的嗎?
Q31 廣志爸爸在做什麼工作呢?
Q32 咦?小新的爸爸不是課長嗎?
Q33 廣志爸爸喜歡什麼呢?
Q34 廣志有什麼興趣或特長嗎?
Q35 廣志好像經常作惡夢?
Q36 可否說說廣志老家的情況?
Q37 小新是「大象」、廣志是「長毛象」,那銀之介爺爺是什麼呢?
第7章 小新的飲食生活
Q38 小新喜歡跟討厭的食物分別是什麼?
Q39 除了食物之外,小新還會吃什麼呢?
Q40 聽說小新一喝酒就會變身,是真的嗎?
Q41 野原家的飲食生活有什麼要特別注意的地方嗎?
第8章 廣志與美冴夫妻倆的祕密
Q42 夫妻倆的臥室是什麼樣子?
Q43 廣志跟美冴夫妻倆不打算再添一個孩子嗎?
Q44 美冴為什麼會穿透明內褲呢?
Q45 能否說明一下夫妻間的暗號?
第9章 風間的祕密
Q46 老是針鋒相對的風間與小新,兩人之間是什麼樣的關係呢?
Q47 風間跟小新尿尿的方式不一樣,是真的嗎?
Q48 住在高級大廈的風間,家裡到底多有錢呢?
Q49 聽說只有風間戴手錶?
Q50 風間未來會成為什麼樣的大人呢?
第10章 動感幼稚園的祕密
Q51 動感幼稚園大約有多少學生跟老師呢?
Q52 小新的班導師吉永老師,是個什麼樣的人呢?
Q53 為什麼吉永老師跟松坂老師兩人的關係會這麼差呢?
Q54 松坂老師的全名是什麼?聽說只有松坂老師的年紀會增長,是真的嗎?
Q55 長相兇惡且總像在生氣的園長先生,小新是怎麼看待他的呢?
Q56 動感幼稚園也有園歌嗎?
Q57 聽說動感幼稚園有好幾輛校車?
「動感幼稚園」專業問題集
第11章 小新的朋友們
Q58 妮妮是個什麼樣的小女生呢?
Q59 為什麼妮妮的媽媽老是隨身帶著小白兔玩偶呢?
Q60 正男是個什麼樣的小男生呢?
Q61 阿呆是個什麼樣的小男生呢?還有,阿呆的本名是什麼啊?
Q62 玫瑰班裡有些什麼樣的小朋友呢?
Q63 小新家的小白是什麼樣的小狗呢?
Q64 能否多介紹一下埼玉紅蠍隊?
第12章 動感集團之謎
Q65 是否有關於動感百貨公司的情報?
Q66 還有哪些店家名稱也冠上了「動感」二字呢?
Q67 好像還有雙葉集團?
Q68 其他還有什麼要認識的店家嗎?
Q69 小新還去過什麼醫院呢?
Q70 可否介紹一下小新經常去翻閱色情書刊的那間書店?
Q71 《蠟筆小新》的世界裡沒有消費稅,是真的嗎?