作者簡介
洪娟基
喜愛法國文學,大學就讀梨花女子大學法文系,並取得法國文學碩士學位,是個愛好文學,熱愛音樂、電影的夢想家,有志於研究法語的學習法,活躍於相關領域,不斷嘗試新挑戰。
李種????
就讀明德外語高中時與法語結下不解之緣,一路和法語同甘共苦,就讀誠信女子大學法文系、梨花女子大學翻譯研究所的碩士、博士課程。喜歡文學和旅行,愛喝啤酒,享受自由自在的生活。
譯者簡介
劉徽
國立政治大學韓國語文學系畢業,曾赴韓國成均館大學交換學生一年,喜好旅遊、閱讀,對各地文化、歷史深感興趣,現為專職譯者。
基本概念
Unité 1 法語字母
Unité 2 法語的特色
Chapitre 01 與法國人的初次見面
Unité 1 問候
不同時段的問候語
初次見面
久別重逢
向對方問好
回答對方的問候
道別
表示歡迎
需要跟對方說話時
想換話題的時候
Unité 2 自我介紹
詢問對方的個人基本資料
自我介紹
敘述個人基本資料
向人做介紹
Unité 3 道謝
道謝1
道謝2
回應對方的道謝
Unité 4 道歉
道歉
當我犯錯時
當犯錯的是別人時
回應對方的道歉
Unité 5 應答
沒聽清楚時
請求別人諒解或協助時
確定的回應
不確定的回應
婉拒
其他回應
表示認同
表示不認同
表達反對意見
Unité 6 提醒&勸告
提醒1
提醒2
勸告1
勸告2
Unité 7 其他
尊敬
稱讚
鼓勵
請託
催促
正面的推測
負面的推測
同情
責備
Chapitre 02 日常瑣事
Unité 1 一日生活
起床
盥洗
用餐
穿衣服&化妝
看電視
上床睡覺
睡覺習慣
睡眠
作夢
Unité 2 家
使用洗手間
廁所禮儀
在浴室
在客廳
在廚房
冰箱
烹飪
在餐桌上
用餐禮儀1
用餐禮儀2
洗碗
衛生
打掃
垃圾分類
洗衣服
居家佈置
Unité 3 開車&交通
開車1
開車2
停車
塞車
違反交通規則
地鐵
Unité 4 搬家
到房仲公司找房子
詢問租屋條件
簽訂租屋契約
搬家計畫
打包行李
搬家費用
整理
Unité 5 講電話
打電話
接電話
將電話交給別人接聽
晚點再打(電話)
無法接聽電話的時候
留言
打錯電話
掛電話
其他電話常用句
Chapitre 03 噓寒問暖的一句話!
Unité 1 天氣&季節
問天氣
氣象預報
晴天
陰天
雨天
打雷&閃電
春天的天氣
沙塵暴
雨季
夏天的天氣
風災
乾旱
水災
秋天的天氣
楓紅
冬天的天氣
雪
季節
Unité 2 節日&紀念日
新年
主顯節
聖誕節1
聖誕節2
復活節
生日1
生日2
祝賀
Unité 3 飲酒
酒量
喝醉
對飲酒的建議
對酒的嗜好
戒酒
其他與酒相關的表達
Unité 4 吸菸
吸菸
香菸
戒菸1
戒菸2
Unité 5 休閒娛樂
詢問休閒娛樂
提到自己的休閒娛樂
照相
運動
季節性的運動
球類運動
音樂欣賞
演奏樂器
美術欣賞
電影欣賞
上電影院
閱讀
其他興趣
Unité 6 寵物
寵物1
寵物2
養狗1
養狗2
養狗3
養貓
其他類型的寵物
Unité 7 園藝
園藝1
園藝2
Chapitre 04 看看鏡子裡的我:我的身體
Unité 1 身體
身體的特徵
體重
體格&其他
Unité 2 臉&皮膚
樣貌&臉蛋
臉型
皮膚
膚質
Unité 3 五官
眼睛1
眼睛2
視力
鼻子
耳朵
嘴和嘴唇
與嘴巴相關的動作
口腔
與牙齒相關的表達
Unité 4 髮型&鬍子
髮型
髮型&鬍子
Unité 5 外型
外型1
外型2
長得像某人
長得不好看
Unité 6 服裝
穿著的喜好
穿著1
穿著2
穿著3
Unité 7 化妝
化妝1
化妝2
化妝3
Chapitre 05 各場合的表達
Unité 1 用餐
推薦餐廳
預訂餐廳
沒有預訂餐廳時
看菜單
點餐-飲料
點餐-主菜1
點餐-主菜2
點餐-甜點
抱怨
向店員/服務生反應需求
對餐點的評價
結帳
到速食店
在咖啡館
其他與餐廳相關的表達
Unité 2 購物
購物
購物中心
服飾店1
服飾店2
鞋店
化妝品店
決定購買
市集
食品店&超市
跳蚤市場
打折
結帳
分期付款
退、換貨
Unité 3 醫院&藥局
預約&接受掛號
看診
外科
內科-感冒
內科-發燒
內科-消化機能
牙科-牙痛
牙科-蛀牙
其他症狀
住院&出院
開刀
醫療費用&醫療保險
探病
處方箋
藥局
Unité 4 銀行&郵局
開戶
存/提款
匯款
使用提款機
信用卡
換匯
匯率
貸款
其他與銀行相關的表達
寄信
寄包裹
其他與郵局相關的表達
Unité 5 圖書館
圖書館
借書
還書
逾期&續借
Unité 6 美術館&博物館
參觀指南
說明位置
購買紀念品
其他與美術館&博物館相關的表達
Unité 7 髮廊
確認髮型
剪髮1
剪髮2
燙髮
染髮
美甲
其他與美容相關的表達
Unité 8 洗衣店
送洗
取件
確認
去漬
修改衣服
Unité 9 租車&加油站
租車
還車
加油站1
加油站2
洗車&保養
Unité 10 書店
書店
找書1
找書2
找書3
買書
網路書店
二手書店
Unité 11 宗教
基督教
教會活動
教會的其他活動
伊斯蘭教
其他與宗教相關的表達1
其他與宗教相關的表達2
Unité 12 遊樂園&健身房
遊樂園的指南
遊樂園的使用規則
加入健身房會員
使用健身房
Unité 13 電影院&表演藝術中心
電影院
電影票
看電影的禮節
音樂會
其他與表演相關的表達
Unité 14 酒館&夜店
酒館
相約去喝酒
勸酒
選酒
夜店
Unité 15 派對
籌備派對
邀請參加派對
派對結束後
各式各樣的派對
Chapitre 06 表達自己的情緒
Unité 1 正面情緒
開心的1
開心的2
幸福的
放心的
滿意的
足夠的
有趣的
Unité 2 負面情緒
悲傷的
痛苦的
失望的
生氣1
生氣2
討厭
委屈
後悔
羞愧
擔憂
致哀
害怕
驚訝1
驚訝2
受夠了,膩了
不耐煩
厭煩
惋惜
緊張
焦慮
抱怨
神經質的
Unité 3 個性
樂觀的
乖的
積極進取的
單純的
內向的
優柔寡斷的
悲觀的
自私的
Unité 4 好惡
喜歡
討厭,不喜歡
Chapitre 07 愛情
Unité 1 約會&戀愛
與對方的初次見面
見面後的評價
約會1
約會2
約會3
戀愛建言1
戀愛建言2
Unité 2 愛情
愛情1
愛情2
Unité 3 吵架&分手
嫉妒&背叛
吵架
分手1
分手2
其他1
其他2
Unité 4 結婚
求婚
婚前準備1
婚前準備2
邀請參加婚禮1
邀請參加婚禮2
婚禮1
婚禮2
婚姻生活
分居&離婚
Unité 5 懷孕&育兒
懷孕
育兒1
育兒2
Chapitre 08 上學
Unité 1 上學、放學
上學1
上學2
放學
Unité 2 入學&畢業
入學1
入學2
升學
新生
畢業
畢業條件
其他
Unité 3 校園生活
校園生活
開學前
選課
課程的難易度
學習態度
其他與上課相關的表達
寫作業
作業評分
寫完作業後
其他與作業相關的表達
考試前
考完試之後
考試結果
成績單
出色的成績1
出色的成績2
不好的成績
其他與成績相關的表達
Unité 4 放假
放假前
假期規劃
暑假
聖誕假期
寒假
開學後
Chapitre 09 工作
Unité 1 上、下班
上班
準時上班不容易
其他與上班相關的表達
下班
愉快的下班時間
下班前五分鐘
早退
Unité 2 職務
負責的職務1
負責的職務2
工作繁忙
工作指派&監督1
工作指派&監督2
回報工作指派
外勤&其他
工作條件
薪資1
薪資2
獎金
出差
壓力&抱怨1
壓力&抱怨2
談論公司同事
升職
開始開會
開會中
會議作結
Unité 3 休假
休假1
休假2
其他與休假相關的表達
Unité 4 商務場合
拜訪合作對象
宣傳
介紹產品1
介紹產品2
諮詢
下訂單
協商
配送
客訴
Unité 5 解雇&離職
解雇
離職
其他
Unité 6 求職
求職
履歷
面試
面試官的問話
Chapitre 10 旅行
Unité 1 出發前
旅遊規畫
預購交通票券1
預購交通票券2
護照&簽證
Unité 2 在機場
去機場
開票
登機
海關
免稅店
出境檢查
安全檢查
入境檢查
接機
其他與機場相關的表達
Unité 3 在飛機上
找座位
機艙內
飛機餐
Unité 4 在火車上
買火車票
搭火車
在車廂內
到站
其他與火車相關的表達
Unité 5 住宿
訂房1
訂房2
入住
退房
使用旅館設施
住宿問題
Unité 6 觀光
旅遊服務中心
跟團旅遊
旅遊導覽
問路1
問路2
參觀
其他與觀光相關的表達
Unité 7 交通
公車
船
地鐵
腳踏車
其他與交通相關的表達
Chapitre 11 危急時請這樣說!
Unité 1 緊急情況
緊急情況
救護車1
救護車2
Unité 2 迷路
迷路
兒童走失
Unité 3 事件&意外
物品遺失
物品遺失的申報&失物招領中心
偷竊
扒手
詐騙
報警
交通事故1
交通事故2
緊急事故
火災
天然災害
Chapitre 12 數位時代必備用語!
Unité 1 電腦相關產品
電腦
顯示器
鍵盤&滑鼠
印表機&掃描器
電腦性能
作業系統&軟體
文書處理
儲存&管理檔案
Unité 2 網路
網路1
網路2
電子郵件
SNS社群網站
Unité 3 手機
手機
手機相關問題
手機的功能
簡訊
鈴聲
Unité 4 其他電子產品
數位相機
筆記型電腦
平板電腦