|
|
本書最大的特點和價值在於它是一部詳細介紹哥薩克東擴的專著。關於哥薩克東擴的歷史在中外史學、文學作品中涉及的並不少，不說汗牛充棟，也是俯拾皆是。但遺憾的是都是散見於各類不以哥薩克東擴為主線的作品中，要麼是史書中的一個章節，要麼從一個時間點或地點出發介紹這段歷史，再不就是從國際關係、外交關係、民族關係的高度對這段歷史做理論上的探討，雖各抒己見，各有見地，使人管中窺豹對哥薩克東擴有一個大概的印象，或對這段歷史的某一個節點了解甚多，但終究無法對其全貌從起始、進程到結局有一個瞭然於胸的把握。令人欣慰的是，本書做了許多人想做而基於各種原因終未下手的事情，彌補了西伯利亞歷史研究中完整展現哥薩克東擴這一缺頁。
作者簡介
М.И. 齊保魯哈
米哈伊爾．伊薩科維奇．齊保魯哈，俄羅斯歷史學家，1927年生於基輔，1941年，蘇聯衛國戰爭初期同母親一起疏散到新西伯利亞。1943年加入蘇軍，曾在「拉扎里奧夫將軍號」巡洋艦服役，1948年被授予中尉軍銜。1966年轉到位於莫斯科近郊的太陽戈爾斯克城的海軍中央機關所屬的技術器械基地中心工作。主要作品有《環球揚帆》、《被遺忘的俄國海洋研究者》、《黑旗之下──海盜和海上劫掠編年史》、《征服西伯利亞──從葉爾馬克到白令》等十六部。
譯者簡介
楊海明
1949年生於青島。1982年畢業於河北師大外語系俄語專業，1987年畢業於中國社科院外國文學研究所俄、蘇文學專業，獲碩士學位。編譯《世界電影百科全書》（中國社科文獻出版社，1993），著有長篇小說《西北行》（民族出版社，2006）。
譯序
前言
第一章 首次越過「石頭山」的出征
第二章 古代西伯利亞歷史
第三章 葉爾馬克在西伯利亞：首次「奪取西伯利亞」的歷史
第四章 第二次「奪取」
第五章 「金子般沸騰的土地」：曼加傑亞的命運
第六章 葉尼塞和泰梅爾的先驅者
第七章 西伯利亞大河勒拿河和它的支流是怎樣發現的
第八章 西伯利亞東北沿海地區的俄國船舶
第九章 外貝加爾和貝加爾的西伯利亞哥薩克
第十章 哥薩克和實業者向鄂霍次克海沿岸進發
第十一章 從北冰洋到東部海洋海上通道的開闢
第十二章 首航阿穆爾河
第十三章 穿越西伯利亞到達遙遠的博克達汗的國家
第十四章 堪察加半島的俄國先驅者
第十五章 十七世紀著名的西伯利亞地圖繪製者和首位西伯利亞歷史學家
第十六章 十七世紀俄國人移民西伯利亞
第十七章 俄國人在千島：誰最早描述了千島群島？
參考書目
譯後記
