|
|
這是一本完全原創的書，所憑藉的有力工具是臺語，以臺語探尋與英語之關聯，甚至，依據中英文共同的音轉法則，英語可以與國語及臺語均有關聯，多方位的論證與細密的分析探討，深入淺出，呈現出令人嘆為觀止之中英語文關聯，而獲致「古漢語是英語的母語」的結論；本書在史學上，也找到了漢語影響日耳曼語系語文的關鍵，就是西元四、五世紀匈奴的西遷，將華夏文明傳入歐洲；本書所提的漢語對於英語具體而真確的影響，翻轉不少歷來英語字源的傳統觀點，值得英語字源學學者參考。
作者簡介
林浩德
作者政大哲學系、輔大哲學所畢業，專攻中國哲學，擔任華夏科技大學國文教師二十餘年，十三年前投入文字學研究，日思夜夢，成為人生之職志，發覺古漢字、臺語可以重現古文化及古人之思維模式，於三年前完成專書《從文字探索上古時期兩性間及蛇鳥圖騰間之糾葛》，當時，已感知中英語文密切之關係，經過三年奮鬥完成這本「前無古人」的專書。
凡例 24
無怨無悔的執著 25
1 緒論 1
2 歷史緣由 35
3 蛇 65
4 鳥 105
5 人稱 128
6 數 147
7 神 177
8 法 185
9 商 199
10 建築 230
11 宗族 245
12 兩性 256
13 音樂 274
14 其他(依字母排列) 282
後記 598
參考書目 599
