譯者簡介
廖婉伶
畢業於中國文化大學史學系,輔修日文系。高中時代因喜愛聲優而立志學好日文,從自學五十音到參加日文社,上大學後更藉由輔修努力鑽研。出社會後因同事的介紹開始從事業餘翻譯,之後因緣際會於2011年成為遊戲雜誌《電玩通》之兼職譯者。目前也為兼職譯者,最大的夢想是希望能讓讀者跨越語言的鴻溝,享受文字之美。
劇情概要
前言
凡例
SECTION-01解讀漫畫版【人物篇】
新世紀福音戰士人物相關圖
漫畫版在《EVA》系列應該居於怎樣的定位?
漫畫版中碇真嗣的內心變化
如人類般的情感起伏被鮮明描繪的綾波零
思念母親而奮戰的惣流.明日香.蘭格雷
擁有亞當靈魂的最後使徒.渚薰
推動人類補完計畫的司令官.碇源堂
被強調母親和妻子兩種角色的碇唯
經典台詞
SECTION-02解讀漫畫版【設定篇】
初號機是如何被製造出來的?
零與薰是如何誕生的?
從人類變成LCL這件事揭曉的真相是?
是誰的靈魂棲宿在零號機上?
將朗基努斯之槍刺在夜妖身上的理由是?
在漫畫版《EVA》登場的使徒數量之謎
第三次衝擊之後發生什麼事?
經典台詞
SECTION-03人類補完計畫|各自的劇本|
「人類補完計畫」的關鍵.第三次衝擊之祕密
一切的開始「第一次衝擊」
結束的開始「第二次衝擊」
SEELE的「人類補完計畫」其變遷與儀式的側面
源堂要達成的人類補完計畫是什麼?
在《EOE》所描寫的第三次衝擊是什麼?
在新劇場版發生的近第三次衝擊
經典台詞
SECTION-04《EVA》的真相
關於解說《EVA》這件事
《EVA》在90年代引發第三次動畫熱潮中的評價
想揍律子的是誰?
關於夜妖的意念或身體與靈魂的關係
失去絕對領域的世界會是什麼樣子?
生命之樹本來的意義與在《EVA》中扮演的角色
《EVA》是多少程度的「諾斯底主義」呢?
「死海文書」記載了什麼內容?
關於惡魔故事形式的《EVA》
朗基努斯之槍帶來的死慾是?
經典台詞
SECTION-05拼集而成的《EVA》
介紹成為《EVA》原型的設定由來
經典台詞
SECTION-06劇情對照表
漫畫版、動畫版以及新劇場版的劇情對照表
經典台詞
SECTION-07福音戰士用語集
福音戰士用語集
經典台詞
SECTION-08新劇場版之謎
於《福音戰士新劇場版》登場的眾多嶄新謎題
《EVA》終於完結!? 《新.福音戰士劇場版:∥》
參考文獻