作者簡介
TOYA YOSHIE
創作「靴下貓」這本書的契機,源自上班途中遇到的貓咪。
有一隻貓咪的襪子花色左右不對稱,另一隻貓咪則像是穿著短襪般…。
無意間發現這些貓咪,讓我感到幸福,
而有了把這群孩子當作故事主角的念頭。
明明是兄弟姊妹,「靴下貓」在製作週邊商品時,
我懷著母貓般的心情,對著預備出貨的孩子們說:
「跟最棒的主人一起生活吧!」,邊幫他們一一裝進紙箱裡。
說不定各位的房間裡,就有「靴下貓」陪你渡過每一天,對嗎?
請多多照顧「靴下貓」!
相關著作
《靴下貓2:熱烈歡迎小小夥伴》
《靴下貓:每天都好幸福》
譯者簡介
陳怡君
淡江大學日文系畢業,專職譯者。在布克文化譯有《小氣一家:史上最爆笑不可思議省錢事件簿》、《靴下貓》第1-3集……等。翻譯作品集請見部落格:ejean006.blogspot.tw
靴下貓好擔心呀 5
關於靴下貓 14
靴下貓幫忙接待客人 17
關於羅斯 26
跟靴下貓一起玩耍 29
關於諾魯 38
靴下貓多多費心了 41
靴下貓四格漫畫 之1 51
靴下貓出門去 59
靴下貓四格漫畫 之2 69
靴下貓在公園遇到小小困擾 77
靴下貓四格漫畫 之3 95
靴下貓與諾魯 103
靴下貓四格漫畫 之4 111
靴下貓再見囉 119