內容簡介
★ 套書加贈「成為自己喜歡的樣子是最重要的事」便利貼 ★
▍《瑪麗愛穿什麼就穿什麼》
★鼓勵為自我的權益發聲
★跳脫社會既定框架思考
★作者獲凱特格林威獎提名
原來我也可以,如此開心做自己!
改編自瑪麗.沃克的真實故事,讓孩子學習在生活中,找到最喜歡的自己。
從前從前(其實也不算太久以前),女孩們只能穿裙子,褲裝是男孩的專屬權利。
直到有一天,一位名叫瑪麗的女孩有了個非常大膽的想法……
這部直率動人的繪本作品,靈感來自於瑪麗.愛德華茲.沃克的真實故事。
瑪麗是一位富有開創革新性格的醫生,曾因穿著褲子而多次遭到逮捕。
這本書希望能夠啟發讀者勇於為自己發聲,無懼於挑戰性別窠臼與社會規範。
▍《花布少年:瓦蘭廷的彩色世界》
獻給那些與眾不同,並且因為不同而自豪的人。
瓦蘭廷喜歡各種顏色,他喜歡讓生活染上各種色彩:
下雨天是黃色,友誼是玫瑰色……
他不喜歡打架,可是因為繽紛的穿著和溫柔的舉止,他經常在學校被人嘲笑。
為了讓自己打起精神,他拿出縫紉機,只要他開始縫紉,時間就會靜止,
他就會忘記一切……
但是友誼,可以修補嗎?
瓦蘭廷是一個與眾不同的少年,他喜歡穿花衣、喜歡裁縫。在刻板的性別框架中,他經常遭受異樣眼光,甚至是霸凌。但瓦蘭廷也不是弱者,他會反擊,儘管如此,心還是受傷了。
做自己最喜歡的樣子,卻成為一種巨大的壓力。但瓦蘭廷並沒有因為這樣而退縮、放棄,他受到父母的支持,並且在自己熱愛的事物裡得到療癒,也在其中找到寬恕的力量。
本書用溫柔細膩的文字,不落俗套的探討了男孩之間的衝突與性別的議題。書中提供的不同的視野與解決方法,非常適合帶著孩子一起討論,關於自我接納、寬容、霸凌以及性別成見等主題。
書中的插畫是由近年受到許多注目的伊朗插畫家雷薩・達勒文所繪製,本書插畫入選2021年波隆納插畫展。
齊聲推薦
小劉醫師/外科作家
呂欣潔/彩虹平權大平台執行長
村子裡的凱莉哥/親職部落客
烏烏醫師/婦產科醫師
陳欣希/臺灣讀寫教學研究學會創會理事長
諶淑婷/文字工作者
台灣性別平等教育協會
各界好評
▍《瑪麗愛穿什麼就穿什麼》
女孩為什麼陽剛一些的活動就不能參加呢?我自己身為女性外科醫師,又是兩個女孩的媽媽,深感認同,對於其中主角勇敢的挑戰,更是感動不已!給孩子更多嘗試探索世界的勇氣吧!――小劉醫師/外科作家
穿自己喜歡的衣服,當自己身體的主人。性別是一種選擇,不是一個框架。――烏烏醫師/婦產科醫師
願我們的孩子都能成為他自己──以他們最喜歡的姿態,世界因多元而美麗。――諶淑婷/文字工作者
▍《花布少年:瓦蘭廷的彩色世界》
男孩為何就不能安靜文雅呢?創作的力量沒有限定性別,面對大人已經僵化的標籤世界,主角用充滿愛與創意的方式去堅持做自己! ——小劉醫師(外科作家)
面對霸凌,家長的微笑和支持,讓玫瑰少年瓦蘭廷在熱愛的縫紉機噠噠聲中穩定情緒、建立自信,修補自己受傷的心,並織出彩色的友誼。——台灣性別平等教育協會
穿自己喜歡的衣服,當自己身體的主人。性別是一種選擇,不是一個框架。——烏烏醫師(婦產科醫師)
願我們的孩子都能成為他自己──以他們最喜歡的姿態,世界因多元而美麗。 ——諶淑婷(文字工作者)
*適讀對象:3歲以上
作者介紹
作者簡介
基斯.尼格利(Keith Negley)/《瑪麗愛穿什麼就穿什麼》
曾獲插畫家協會的多項獎章,同時受到美國插畫家協會的肯定。他充滿想像力的藝術創作,曾發表於《時代》、《紐約客》、《紐約時報》以及眾多美國的出版品當中。已出版《鐵漢(也有情感)》、My Dad Used to Be So Cool、The Boy and the Wild Blue Girl、Art Is Life: The Life of Artist Keith Haring等作品。
當基斯得為穿著做選擇時,他通常會選擇睡衣。只是,除了基斯自己以外,沒有人會為此感到興奮與期待。基斯與家人現居於華盛頓貝靈厄姆的山區,周圍全是巨大的蜘蛛圍繞著。
琪亞拉.梅扎拉瑪/《花布少年:瓦蘭廷的彩色世界》
出生於羅馬,小說家、翻譯家,也是心理治療師。創作小說之餘,也撰寫繪本故事,現居巴黎。
繪者簡介
雷薩.達勒文 /《花布少年:瓦蘭廷的彩色世界》
專職插畫家、繪本創作者。德黑蘭大學插畫碩士,作品擅長結合現實與想像世界,創造出色彩繽紛的奇幻氛圍,廣受世界各地讀者的喜愛。曾獲選波隆納插畫展、布拉迪斯國際插畫雙年展等重要國際獎項。
譯者簡介
劉亞菲/《瑪麗愛穿什麼就穿什麼》
「繪本,生活練習」主筆,繪本譯者、閱讀推廣者。
喜愛生活與閱讀的相互探照,譯有《瑪麗.卡薩特》、《世界的孩子上學去》等。願閱讀嘉惠生活。
尉遲秀/《花布少年:瓦蘭廷的彩色世界》
1968年生於台北。曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員。現專事翻譯,兼任輔大法文系助理教授。
譯有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《雅克和他的主人》、《不朽》、《戀酒事典》、《渴望之書》(合譯)、《HQ事件的真相》、《馬塞林為什麼會臉紅?》、《哈伍勒的秘密》、《童年》等書,近年開始投入人文科學類及繪本翻譯。