作者簡介
ROEWU architecture
ROEWU是一個國際化的建築工作坊。由愛爾蘭建築師Stephen Roe和台灣建築師Chiafang Wu合作組成,工作室在2004年於美國紐約成立,目前設立於英國倫敦。ROEWU在2005年贏得美國青年建築師獎,並且陸續得到不同競圖獎項,也代表英國參與北京2006建築雙年展。工作室並重實驗與實務、理論與設計,目前在台灣、愛爾蘭與英國進行不同案子。兩位主持人都曾在美國紐約、俄亥俄州和英國建築聯盟教授建築設計。
Coming from two small islands located in the turbulent zones where continents and oceans meet, both of the partners in ROEWU grew up immersed in changing and volatile weather. This experience has stayed with them in their work which explores the multiple intersections of climate and architecture.
Currently based in London the office is a collaboration between Stephen Roe (from Ireland) and Chiafang Wu (from Taiwan). They have won many awards including the Young Architects Award from the Architectural League of New York, First Prize in the Competition for Ephemeral Structures for the Olympics, the Kalil Fellowship for Smart Design and the Kevin Kieran Award from the Arts Council of Ireland, among others. The office has represented the UK at the Beijing Biennale, and is currently undertaking a projects in Europe and Asia.
The partners have taught and carried out research at schools in the US, the UK and Asia focussing mainly on the weather, digital technologies and qualitative relations between buildings and their environments. Both partners have been Emerging Practitioner Fellows at Ohio State University and have also taught in Taiwan and at the Architectural Association in London.
導言:二十一世紀雲端風暴
Introduction:Storm Clouds of the 21st Century
設計策略/Strategies
效應/Effects
【熱‧HEAT】
Project 1 熱城市‧Hot city
Project 2 熱動力辦公大樓‧Thermal Office
Essay 01 熱、空氣與生命:熱力學與都市的功用/Heat, Air and Life:Thermodynamics and Use of the City
【風‧WIND】
Project 3 竹森之屋‧In a Bamboo Forest
Project 4 微風區‧Breeze Blocks
Essay 02 造風:亂流中的材料形成/Building the Wind:Turbulent Material Formations
【光‧LIGHT】
Project 5 全住宅氣候‧All Weather House
Project 6 光的策劃‧Light Curator
Essay 03 雲霧效應:微粒、物質與感知/Clouds of Effect:Particles, Material and the Senses
【壓‧PRESSURE】
Project 7 會呼吸的房子‧Breathing Houses
Project 8 運動坡‧Exercise Hill
Essay 04 山與大氣:山嶽地形與氣象空間/Mountains & Atmospheres:Orographic Form and Meteorological Space
【雪‧SNOW】
Project 9 紙的變奏‧Paper Variations
Teaching 氣候設計小組:倫敦建築協會的設計研究小組‧The Weather Unit at the AA
Essay 05 沉浸:空間經驗與無形/Immersion:Experience and the Formless
絡吳作品 2000-2015‧Projects 2000-2015
絡吳事務所簡介‧Profile
誌謝‧Acknowledgements
圖片版權‧Credit of Illustrations