小女孩蘿拉最愛玩「學習」的遊戲。她愛學當袋鼠,蹦蹦跳!
愛學當鸚鵡,「啪啪」拍動雙手。愛學當大象……
某天,蘿拉想當神氣的獅子。因為獅子跳得高、跑得快還擅長捉迷藏遊戲。更重要的是,獅子的「吼—嗚」聲很神氣。
但是,爸爸、媽媽覺得她會吵到家中的小嬰兒……這反應讓蘿拉好難過好難過……猜猜看:蘿拉的父母會學當什麼動物來安撫蘿拉沮喪的心情呢?
作、繪者簡介
艾瑪.卡莉蘇 Emma Carlisle
艾瑪.卡莉蘇從小熱愛繪畫,父母樂於帶她無限次往返圖書館、無限制提供鉛筆與廣告顏料。她在普利茅斯大學攻讀插畫,並於2014年以優異的成績獲得劍橋大學童書插畫碩士學位。2013年她榮獲麥克米倫兒童繪本插畫獎(Macmillan Prize for Children's Picturebook Illustration)之「高度推荐(Highly Commended)」讚譽。《我想當獅子》是她的第一本圖畫書,目前她住在馬爾文。
作品網頁:
elizabethroy.co.uk/illustration-galleries/emma-carlisle-illustrator.php
臉書:
www.facebook.com/emmacarlisleillustration/photos_stream
譯者簡介
鄭榮珍
從小對文字和藝術很痴迷,從編輯、寫詩到兒童文學,一直興致高昂,所以曾去美國俄亥俄州立大學修習兒童文學碩士,翻譯過一百本以上的圖畫書;也曾在信誼基金出版社擔任副總編輯,編過一屋子兒童書;還曾在大學教過「兒童文學」相關課程。現在自由自在的寫寫稿子、翻譯有趣的故事書、教教太極拳。