作者簡介
春野宵子 Haruno Yoiko
1957年出生於日本東京。漫畫家、插畫家、散文作家。父親是日本知名思想家、詩人吉本隆明,妹妹是台灣人耳熟能詳的文學作家吉本芭娜娜,春野宵子為其筆名。曾與父親合著美食散文《開店歇業》與數本漫畫。
春野宵子與年邁的父母同住,經歷長年居家照護,父親在2012年3月過世,母親也在同年稍後辭世。吉本家不僅是知名文學世家,還是有名的愛貓家庭,家中總有貓咪進出。春野宵子發揮漫畫家本領,以生動的線條和活潑的文字捕捉出貓咪的靈魂,集結而成的貓咪圖文書《即使如此,貓還是要聞風的味道》,感動無數人心,被譽為貓咪圖文書中的巔峰之作。目前跟家中三隻貓和其他浪貓一同生活。
譯者簡介
葉韋利 Lica Yeh
1974年生。專職主婦譯者。
FB專頁「譯者葉韋利工作筆記」:www.facebook.com/licaworks
前言/吉本家的貓咪相關圖/1白貓的詛咒/2更上一層樓的考驗/3野戰醫院/4獸醫的力量/5即使如此,貓咪還是會外出/6漏尿/7自私的人類/8貓咪聚會/9用藥知識/10意料之外!/11明日事明日議/12超怪貓/13我家小孩絕不會這樣/14大悲劇/15最後的女王/16非愛不可/17意料之外的房客/18替身/19作家的灑脫/20貓耳朵/21黑小子/22倒楣女王/23不可怕的屍體/24是德蕾莎修女?還是光源氏?/25跟風水無緣/26向貓咪看齊!/27旅程途中/28回歸黑暗/29凋謝/30三不管地帶/31一幕結束/32白色莊家 /33命定的貓咪/34我在幹嘛?/35光源氏與魔女/36突然變成大家庭?/37 巨人的愛貓/38最強悍的媽媽/39為期一百五十天的戰爭/40一百萬隻托波/41鬥志/42帶走了/43用貓填滿心中的空虛/44俄羅斯正教教堂的貓/45才不讓妳得憂鬱症咧!/46 Home, sweet home./47大明星架勢/48沒原則/49從癌症看一隻貓/50最初的貓/吉本家相簿/後記