◎【知名導演】王小棣、【城邦媒體集團首席執行長】何飛鵬、【消防專家】林金宏、【知性主持人】林書煒、【富邦文教基金會執行董事】陳藹玲、【旅行專欄 作家】黃麗如、【網路家庭董事長】詹宏志、【知名主持人.作家】蔡康永、【中廣蘭萱時間主持人】蘭萱──一致好評推薦(按姓氏筆畫順序排列)
發生於智利的這場災難,至今仍令人記憶猶新。一群人在認清自己真的被困在地底、手足無措之後,工班主任想起自己在管理課程學到的知識,決定摘下帽子, 告訴大家從現在開始沒有上司與下屬之分,眾人一律平等,所有決定都必須經由團體商討之後才能進行。這個動作可說影響了三十三名受困礦工的命運,在漫長的六 十九天中,他們確實力行團結之道,然而也陸續遇上信念瓦解以及團體凝聚力潰散的考驗。閱讀本書,與其說是認識一場災難的始末,毋寧說是藉著難關,一探人性 最極致的可能!──【城邦媒體集團首席執行長】何飛鵬
這本書絕對能為我們帶來勇氣!──《今日美國》
無論這個故事對你而言是否新鮮,無論你當年是否關心這則新聞,你都會深深為他們真正做到了而動容。──《紐約時報》書評
作者帶我們深入智利礦工的故事與人生,使得工作場所發生的災難,能發人深省,從中看見普遍的人性議題。實為精采佳作!──【知名新聞工作者】喬治・派克(George Packer)
本書精采剖析三十三名受困的智利礦工在六十九天所受到的折磨。作者運用極富懸疑性的敘述手法,鮮活地來回穿梭於受困者與地面家屬的夢魘。作者的妙筆生 花,讓讀者一探人類在險中求生的境遇。──【知名作家.新聞工作者】喬恩・李・安德森(Jon Lee Anderson)
很難相信 托巴本人並非受困的智利礦工。他在本書中運用史詩般的敘事方式,以逼真、令人恐慌激動的文筆,生動地訴說這場災難。本書堪稱敘事新聞的傑作, 不僅精準重構現場,也以小說家的筆觸,探討人性幽微面。若以較為精神層面的說法來說,托巴為他的故事奉獻,而他對於事實與細節的信實及永不滿足的好奇心, 造就出這本令人佩服的著作。──【知名作家.新聞工作者】法蘭西斯科・戈德曼(Francisco Goldman)
這本書觀點獨特,有驚人的感染力!──《洛杉磯時報》
作者簡介
埃克多.托巴 Héctor Tobar
一九六三年出生於洛杉磯。普立茲獲獎記者、小說家,著有《野蠻人的托兒所》(The Barbarian Nurseries)、《翻譯國族》(Translation Nation)與《紋身士兵》(The Tattooed Soldier,書名皆為暫譯)等。他是瓜地馬拉移民第二代,現與妻子及三個小孩住在洛杉磯。
譯者簡介
呂奕欣
師大翻譯所筆譯組畢業,曾任職於出版公司與金融業,現專事翻譯,譯作囊括建築設計、文學小說、語言學習、商業管理、旅遊知識、健康養生等領域。
前言:沙漠中的城市
【第一部 礦山下的雷聲與悲鳴】
第一章‧公司成員
第二章‧絕境
第三章‧等不到人的晚餐時間
第四章‧「我肚子一直很餓」
第五章‧紅色警戒
第六章‧我們犯了罪
第七章‧女人的祈禱
第八章‧搖曳火焰
第九章‧多夢的洞穴
【第二部 惡魔的面貌】
第十章‧聲音的速度
第十一章‧耶誕節
第十二章‧地下太空人
第十三章‧十足的領導者
第十四章‧牛仔
第十五章‧聖人、雕像、撒旦
第十六章‧獨立紀念日
第十七章‧重生
【第三部 南十字星】
第十八章‧更美好的國度
第十九章‧登高望遠
第二十章‧地下的世界
第二十一章‧星空下
作者後記/集結礦工、親屬、官員、專家訪談的寫作歷程
推薦文/為什麼奇蹟會發生? 文◎消防專家 林金宏
三十三位礦工名單