|
|
1900年8月，義和團拳伸八方，慈禧一行西逃，紫禁城裡充滿了各國各色的軍裝，在歷史上留下了黑白的一頁。兩個月後，作為聯軍領導的德國將軍瓦德西，踏上了紛亂的神州大地──
《瓦德西拳亂筆記》作者瓦德西，是1900年八國聯軍侵華戰爭時的聯軍統帥。該書按時間順序，收有自1900年8月至1901年11月期間，瓦德西所寫日記、筆記；給德皇的奏議、函電、報告，以及德皇的諭旨、函電等，記述和反映了八國聯軍在華侵略活動及其內部矛盾、鎮壓義和團運動、脅迫清政府接受議和大綱，以及八國軍隊燒殺搶掠等內容，對了解和研究八國聯軍侵華戰爭與義和團運動有一定的參考價值。
本書特色
收錄清末中國遭列強侵入的珍貴第一手資料，德籍將軍瓦德西的在中國的軍旅筆記，收錄戰時與德國皇帝與公使間的電報與書信，由侵略方的觀點出發，並從西方的眼中看待中國的義和團活動，你所不知道的八國聯軍一次呈現！
作者簡介
原著／阿爾弗雷德．格拉夫．馮．瓦德西 ( Alfred．Graf．Von．Waldersee )（1832~1904）
早年入普魯士邊防炮隊，參加過普法戰爭。後任德國總參謀長，晉陞陸軍元帥。著有《瓦德西回憶錄》三卷，於1923年出版。
主編／蔡登山
文史作家，曾製作及編劇《作家身影》紀錄片，完成魯迅、周作人、郁達夫、徐志摩、朱自清、老舍、冰心、沈從文、巴金、曹禺、蕭乾、張愛玲諸人之傳記影像，開探索作家心靈風氣之先。著有：《人間四月天》、《傳奇未完──張愛玲》、《色戒愛玲》、《魯迅愛過的人》、《何處尋你──胡適的戀人及友人》、《梅蘭芳與孟小冬》、《民國的身影》、《讀人閱史──從晚清到民國》等十數本著作。
譯者簡介
原譯／王光祈（1892~1936）
音樂學家和社會活動家。籌組「少年中國學會」，1919年7月「少年中國學會」的成立大會上，王光祈出任大 會主席，並被推選為學會執行部主任，主持學會工作。一生辛苦工作，勤奮著述，在客居德國的十多年裡，除撰寫、翻譯了政論著作《辛亥革命與列強態度》、《三 國干涉還遼秘聞》等十餘本外，還陸續寫成音樂專著18本、論文40餘篇。主要代表作有《中國音樂史》（上下冊）。
譯者王光祈和他的著作
可愛者不可信——也談賽金花瓦德西公案的真相
一九○○年
八月二十五日之報告（時在Sachsen船上）
八月二十五日柏林威廉皇帝來電（該電係八月二十六日在波賽接到）
八月二十六日之報告（時在Sachsen船上）
九月十八日之報告（時在香港）
九月二十一日柏林威廉皇帝來電（係九月二十二日在上海接到）
九月二十五日之報告（時在Hertha巡洋艦上）
九月二十九日之報告（時在天津）
十月五日之報告（時在天津）
十月七日之報告（時在天津）
十月九日之報告（時在天津）
十月十三日之報告（時在天津）
十月十七日之報告（時在北京，又以下之筆記如未特別填有他項地點，則皆北京而言）
十月二十二日之報告
十月二十六日之報告
十一月三日之報告
十一月九日之日記（譯者按：瓦氏於赴華途中，及駐華之日常作一種日記式之記述，每隔若干時日寄回德國家中一次）
十一月九日之報告
十一月十一日德皇威廉二世自柏林親筆書寄瓦氏之函
十一月十二日之日記
十一月十四日之報告
十一月十九日之日記
十一月二十日之日記
十一月二十日之報告
十一月二十三日之日記
十一月二十四日之日記
十一月二十四日之報告
十一月二十五日之日記
十一月二十八日之報告
十一月二十九日之日記
十一月三十日之日記
十二月四日之報告
十二月五日之日記
十二月六日之日記
十二月七日之日記
十二月七日之報告
十二月九日之筆記（按此文不屬於『日記』之中，係瓦氏另外特別記述者）
十二月十日之筆記
十二月十二日之報告
十二月十二日之日記
十二月十七日之日記
十二月十八日之日記
十二月十九日之日記
十二月二十一日之日記
十二月二十二日（之報告）
十二月二十三日之日記
十二月二十六日之日記
十二月二十七日之日記
十二月二十八日之報告
十二月三十日之日記
一九○一年正月一日之日記
正月三日之日記
正月五日之日記
正月六日之報告
正月六日之日記
正月十日之日記
正月十日德皇來電
正月十二日之報告
正月十六日之日記
正月十七日之報告
正月十七日之日記
正月十八日之日記
正月十九日之日記
正月二十日之日記
正月二十三日之日記
二月一日之日記
二月三日之奏議
二月四日之報告
二月十日之日記
二月十一日之日記
二月十二日之日記
二月十五日之日記
二月十六日之日記
二月二十一日之報告
二月二十五日之日記
二月二十七日之日記
二月二十八日之日記
三月一日之日記
三月二日之日記
三月五日之日記
三月八日之日記
正月十九日威廉皇帝由柏林致瓦氏之信
三月九日之報告
三月十一日之日記
三月十三日之日記
三月十八十九日之筆記（時在Kaiserin Augusta巡洋艦上，譯者按：瓦氏曾往青島煙台一次，此項筆記係在從煙台到大沽之歸途中所作）
三月二十日之筆記（時在北京）
三月二十一日之筆記
三月二十一日之報告
三月二十三日之報告
三月二十三日之日記
三月二十四日之日記
三月二十三日恭上德皇之電奏
三月二十六日德國國務總理之復電
三月二十六日之日記
三月二十八日之報告
三月二十八日之報告
三月二十八日致參謀總長Schlieffen伯爵之函
三月二十八日之日記
四月一日之報告
四月二日之日記
四月四日之日記
四月六日之日記
四月七日之日記
四月八日致德國駐京公使之函
四月八日之報告
四月十日之日記
四月十三日之日記
四月十五日之日記
四月十六日之日記
四月二十日之報告
四月十八日之日記（此係後來補記者）
四月十九日之日記
四月二十三日之日記
四月二十五日之日記
四月二十六日之日記
四月二十七日之日記
五月三日之日記
五月五日之日記
五月六日之日記
五月十日之日記
五月十二日之日記
五月十三日之日記
五月十六日之日記
五月十八日之日記
五月十九日之日記
五月二十日之報告
五月二十日之日記
五月二十一日之日記
五月二十二日之日記
五月二十三日之日記
五月二十五日之日記
五月二十六日之日記
五月二十七日之報告
五月二十七日之日記
五月二十九日之日記
五月三十日之日記
五月三十一日之日記
六月一日之報告
六月二日之報告
六月五日至八日之日記（時在Hertha艦上由大沽到Kobe之途中）
六月十一日之報告（時在東京）
六月十二日之報告（時在東京）
六月十四日之報告（時在東京）
六月二十一日之報告（時在長崎）
六月二十二日之報告（時在長崎）
六月二十四日（時在Gera艦上）
八月五日德皇致瓦氏之函（時德皇正在太后病榻之側，後數日太后即行逝世）
一九〇一年十一月二十三日之報告（時在Haunover）
