老是用中文的概念來學英文,你的英文程度當然原地踏步!
別被單字、文法的死知識綁死自己的英文!
英文學習有原理,從原理入手,英文一通百通!
圖解老外的思維,記「1個單字」基本概念,應用在「10種場合」。
像老外說話,脫離文法枷鎖的束縛,讓說英文成為反射的動作。
作者簡介
《圖解英文單字的原理》
李政壎
研發出學習效率驚人的「英文式思考」學習法,主張用英文的原理與概念來學英文。花了數年時間,找出如何應用英文式思考的幾個原理,彙集而成的《圖解英文單字的原理》,在韓國甫一出版就成為最暢銷的英語學習書。
因為英文和中文是兩種完全不同系統的語言,所以他認為學習英文要以「英文式概念」來學習。在英文裡,只要用「一個單字」就可以描述「好幾種情況」,所以「用中文來解釋英文」是大錯特錯的做法。真正有效率的學習,是要深入了解英文單字的原理,才能徹底透視含有多種意義的英文單字。
為了讓學習者快速了解英文單字的三大原理,他規劃出一套「影像地圖」學習法,也就是用圖片來表現英文單字擴大使用的過程,在觀看影像地圖的過程中,就能同步了解英文字義擴大、衍生的過程,自然而然地記住英文單字的多種字義。
《圖解英文表達的原理》
Jeffrey Kim
自加拿大Humber大學表演系畢業後,在加拿大進行著演員活動外,也為了留學生和移民人士們而開授了英文會話課程。為了使每天都會用到的英文句型,能立即在實際生活中活用而進行反覆的訓練,課程因此得到了很好的迴響。
讓連一句英文都說不出來的人們,能夠簡單的突破並開口說英文,有兩個很大的訣竅。其一是要拋開生硬死板的文體表現句型,而是利用「我每天都會用到的句型」來說英文。第二點則是不要用文章句子來學習英文,而是訓練自己像在演戲一般,進行著動作來說英文。
作者回到韓國後,仍持續的開授著能夠發揮這兩種訣竅的課程。設定了有趣的狀況,然後利用鮮活的句型表現來進行訓練,如此獨具個人風格的教學方式,幫助了無數英語初學者成為通曉英文的人士。
透過多年來教授英文時所領悟的訣竅,因而撰寫出這本以訓練為主的基礎英文會話書籍。為了使初學者們有天能夠開口說出英文,希望本書能成為大家良好的指南。
作者現在任職於閔丙哲語學院江南本館,進行了十年以上的英語會話教學。
譯者簡介
《圖解英文單字的原理》
許竹瑩
政大統計學系畢業,大學時期開始接觸韓國文化和韓語。曾任職HTC韓文手機測試員、國際管樂節現場韓語口譯,2009年民族誌影展-韓國影片《穿梭陰陽界》字幕翻譯員,翻譯作品有《用美國人的方法圖解介系詞》、《進入美國校園學英文》、《吃掉原文書的英文單字書》等。目前任職於韓商。
《圖解英文表達的原理》
Nina Wong
政大韓文系畢業,學生時期便開始從事業餘筆譯,因工作及求學之故,曾居住於香港與美國。目前任職於某外商公司。為最暢銷的英語學習書。
因為英文和中文是兩種完全不同系統的語言,所以他認為學習英文要以「英文式概念」來學習。在英文裡,只要用「一個單字」就可以描述「好幾種情況」,所以「用中文來解釋英文」是大錯特錯的做法。真正有效率的學習,是要深入了解英文單字的原理,才能徹底透視含有多種意義的英文單字。
為了讓學習者快速了解英文單字的三大原理,他規劃出一套「影像地圖」學習法,也就是用圖片來表現英文單字擴大使用的過程,在觀看影像地圖的過程中,就能同步了解英文字義擴大、衍生的過程,自然而然地記住英文單字的多種字義。