作者簡介
朱虎珍
從國中開始就到烘焙教室學習,高中就讀料理學校。就學期間,多次參加製菓大會並獲得獎項。於高三時前往日本學習烘焙,一開始因為語言上的溝通不良,在蛋糕店裡吃盡苦頭,努力不懈後,在21歲進入東京製菓專門學校。進入東京製菓專門學校後,因為高手雲集,不若以往在韓國時備受注目,曾打算放棄已學習七年的烘焙。就在此時,被東京的蛋糕店吸引,拜訪120多家蛋糕店後,讓她找回最初來到日本留學與學習烘焙的初衷與感動。
畢業後,在日本的蛋糕店工作了一年,回到韓國。現在在釜山市釜山鎮站的RUBAND'OR麵包糕點店工作。
譯者簡介
姜曉珊
譯有《美女啵~麗思姐姐的警察故事:我要代替月亮懲罰你!》、《叮咚!歡迎光臨!超商打工型男爆笑飆淚漫畫》、《用米做烘焙點心:109道好吃不膩口的餅乾、麵包、蛋糕、派塔》等作品。
Sweet Cake 1 充滿日本風味的,七彩甜點
讓人想起特別的正統美味……MONT–BLANC
不是和菓子,也不是洋菓子……梅芯庵
轉啊轉啊!充滿魅力的蛋糕卷……ISOZAKI
滿口的感動,抹茶聖代……都路里
進入甜點店之前,需要注意的事項
Sweet Cake 2 讓人懷念起朋友間的閒聊,如同溫馨咖啡館的甜點店
懷念起溫暖感覺時,去喝杯紅茶……LAVINIA
維繫朋友之間友情的溫馨感……MAMA TARTE
讓人充滿回憶的甜點店……BUDONOKI
自由自在的雲之國度……Café Lotta
到底是誰開始想到用蘋果做成派的呢?……松之助
合羽橋器具街
Sweet Cake 3 不知不覺在口耳相傳中成為人氣知名店家,充滿鄰居輕聲細語的店
製造甜蜜回憶的法式蛋糕……Noliette
想到濃郁厚實的生起司蛋糕的時候……SIROTAE
每天銷售兩千個以上起司蛋糕的店……西洋菓子
感受用心手工製作的原木世界……Oak Wood
新鮮水果和材料中加入的真心……PATISSERIE Tron Coni
Sweets-Forest 甜點森林
Sweet Cake 4 喜歡蛋糕就要像他們一樣,可以見到一流蛋糕師
總是成為人們的力量與活力的地方……THEOBROMA
可以見到讓人憧憬的蛋糕師傅之地……Aigre Douce
擁有法國傳統的感覺……AU BON VIEUX TEMPS
可以重新找回初衷和熱情的地方……LE PATISSIER TAKAGI
無法形容的魅力曙光……Patisserie Paris S 'eveille
蛋糕的種類
Sweet Cake 5 就愛它那特色!擁有自我色彩的甜點店
有趣發想的特色蛋糕店……SUQUE
偶爾一個人也不錯,音樂、圖畫,還有我在的這地方……A.K Labo
橘色世界的柔軟戚風蛋糕專門店……La Famille
草食男與肉食女的約會場所……Potager
當書籤用也很棒!具美感的名片
Sweet Cake 6 訴說不盡的故事
可以享受華麗氣氛的店……HENRI CHARPENTIER
適合大人們的蛋糕……WAKO
懷念那一天的那一小口……Toshi Yoroizuka
充滿了可愛的甜點─法式千層酥的店……PIERRE HERME PARIS
不知不覺讓我陶醉於蛋糕的地方……Fiorentina Pastry Boutique
蛋糕相關的日語