|
|
作者簡介
François-Xavier Boulay（華澤晏）
■ 現職廣播電台法語節目主持人。
■ 法國土魯斯第二大學哲學碩士。
■ 法國巴黎第一大學哲學學士。
■ 與潘貞璇老師合著有《帶著法語去旅行》（不求人文化）。
潘貞璇
■ 現職貿易公司專任翻譯。
■ 法國里昂第三大學哲學碩士。
■ 台灣大學心理學學士。
第一天│自我介紹
認識字母│母音 / 子音 / 連音
主題單字│國家和國籍Pays et nationalité / 職業Profession / 家族Famille / 人生階段Etapes de la vie
重點文法與句型：
Je suis taiwanais. 我是台灣人。
Elle est infir mière . 她是護士。
Le Japon est en Asie. 日本在亞洲。
Mon père est retraité. 我的父親退休了。
Mes grands-parents habitent avec moi. 我的祖父母和我一起住。
Vous parlez français? 您會說法語嗎？
Avez-vous des frères et sœurs? 您有兄弟姐妹嗎？
Qui est ce garçon? 這個男孩是誰？
總練習&我的法語日記│我們這一家
法語上手│實用說法 / Pain ou baguette? 麵包或長棍？
解答篇│總練習 / 我的法語日記
第二天│數字學習
認識字母│母音 / 子音 / 連音
主題單字│數字Nombres / 月份Mois / 外貌和五官Apparence et visage / 顏色Couleurs
重點文法與句型│
Je suis né le 31 août 1985. 我1985年8月31日出生。
Frédéric mesure un mètre quatre-vingt-deux. 費德利的身高182公分。
Martin a les cheveux bruns. 馬爾旦的頭髮是棕色的。
Les yeux des Asiatiques sont noirs. 亞洲人的眼睛是黑色的。
Quel âge avez-vous? 您幾歲？
Quelle heure est-il? 現在幾點？
Ma mère est grande et maigre. 我的母親又高又瘦。
Marie est plus légère que ses parents. 瑪莉比她的父母輕。
總練習&法語日記│我的身體密碼
法語輕鬆上手│實用說法 / Fromage blanc – fromage ou yaourt ? 白乳酪是乳酪還是優格？
解答篇│總練習 / 我的法語日記
第三天│日常生活
認識字母│母音 / 子音 / 連音
主題單字│日常生活Actions quotidiennes / 早餐Petit déjeuner / 常去地點Lieux fréquents / 星期和日子Semaine et jours
重點文法與句型│
Je me lève à six heures et demie. 我六點半起床。
Nicolas boit du café le matin. 尼可拉每天上午喝咖啡。
Zoé va à la bibliothèque tous les jours. 蘇艾每天都去圖書館。
Cette boulangerie est ouverte toute la journée. 這間麵包店整日營業。
Comment vous appelez-vous? 您叫什麼名字？
Que prenez-vous au petit déjeuner? 您早餐吃什麼？
Est-ce que vous travaillez le samedi? 您星期六工作嗎？
Qu'est-ce que tu fais le dimanche? 你星期天都做什麼？
總練習&法語日記│我的每日生活
法語輕鬆上手│實用說法 / Fondues bourguignonne et savoyarde. 勃艮第火鍋和薩瓦火鍋
解答篇│總練習 / 我的法語日記
第四天│空間學習
認識字母│母音 / 子音 / 連音
主題單字│家具和家電Mobilier et électroménager / 居家空間Habitation / 位置詞組Locutions de position / 辦公用品Fournitures de bureau
重點文法與句型│
Je n'ai pas de télévision chez moi. 我家沒有電視。
Mon appartement est au troisième étage. 我的寓所在四樓。
Je viens de trouver un logement. 我剛找到住的地方。
Il y a plus de stylos que de crayons dans ma trousse. 我筆袋裡的原子筆比鉛筆多。
Je n'ai plus de papier et il n'a plus qu'une feuille. 我沒有紙了，他也只剩一張紙。
Pourquoi mets-tu tes meubles dehors ? 你為什麼把家具放在外面？
Où sont mes clefs? 我的鑰匙在哪裡？
À qui est ce téléphone portable? 這支手機是誰的？
總練習與法語日記│終於安頓下來了！
法語輕鬆上手│實用說法 / Galette des Rois 國王派
解答篇│總練習 / 我的法語日記
第五天│休閒活動與嗜好
認識字母│母音 / 子音 / 連音
主題單字│知覺與認知Perception et connaissance / 季節、日子Saisons et jours / 人際關係Relations / 休閒活動Loisirs
重點文法與句型│
Son amie a étudié en France pendant trois ans. 他的朋友在法國學習了三年。
Mon camarade a déjà lu ce livre la semaine dernière. 我同學上星期已經看過這本書了。
Mon petit ami faisait toujours du ski en hiver. 我男朋友以前冬天都會去滑雪。
Ma colocataire joue du piano deux fois par semaine. 我室友每週彈兩次鋼琴。Avez-vous vu cette cliente hier ? 您昨天有沒有看到這位客戶？
Tu n'as pas encore téléphoné à ton patron? 你還沒打電話給你老闆嗎？
Quel sport sais-tu faire? 你會做什麼運動？
Quand as-tu appris la natation? 你什麼時候學過游泳的？
總練習與法語日記│我的學校假期。
法語輕鬆上手│實用說法 / Quiche ou tarte ? 鹹派或甜派？
解答篇│總練習 / 我的法語日記
第六天│天氣變化
認識字母│母音 / 子音 / 連音
主題單字│身體部位Le corps / 天氣Le temps / 位移動作Mouvements / 娛樂場所Lieux de loisirs
重點文法與句型│
J'ai très mal à la tête. 我的頭非常痛。
Elle s'est blessée au bras en tombant. 她的手臂因為跌倒而受傷了。
Je suis rentré assez tard hier. 我昨天相當晚才到家。
Nous ne sommes pas allés à la plage parce qu'il pleuvait. 因為下雨，所以我們沒去海灘。/ Quel temps fait-il au sud de la France? 法國南部的天氣如何？
Il y a du vent aujourd'hui, n'est-ce pas? 今天有風，不是嗎？
Combien de personnes y a-t-il au théâtre? 劇院裡有多少人？
Ils viennent au cinéma avec moi, et toi? 他們要和我去電影院，你呢？
總練習與法語日記│糟糕的一天！
法語輕鬆上手│實用說法 / Sablez le Champagne! 開瓶香檳慶祝吧！
解答篇│總練習 / 我的法語日記
第七天│社交活動
認識字母│母音 / 子音 / 連音
主題單字│常用動詞Verbes courants / 餐具和食物Vaisselle et nourriture / 交通工具Transports / 公共場所Espaces publics
重點文法與句型│
Je voudrais un verre d'eau, s'il vous plaît. 我想要一杯水，拜託您。
S'il pleut, nous irons à la gare en métro. 如果下雨的話，我們就搭捷運去火車站。
Quelqu'un utilise cette assiette? 有人用這個盤子嗎？
Combien coûtent les fruits que tu as achetés? 你買的那些水果多少錢？
Quelle est la viande que tu préfères? 你比較喜歡哪一種肉？
Quand est-ce que votre avion décolle? 你們的飛機何時起飛？
Combien de temps faut-il d'ici jusqu'à la gendarmerie? 從這裡到警察局要多久？
Je dois prendre le même bus à l'aller et au retour? 去程和回程是相同的公車嗎？
總練習與法語日記│計劃旅行
法語輕鬆上手│實用說法 / Art de la table. 餐桌藝術
解答篇：總練習 / 我的法語日記
附錄│動詞變化表
