|
|
|
新編法學英文配合考選部命題大綱，選錄各法學英文核心字彙，並細心標註考題趨勢、英文註解及法學相關之例句，有效涵蓋律師、司法官法學英文絕大部分範疇。
本書編排基本上係以法學英文單字（詞）為先，隨後中譯註解，加上該單詞補充相關衍生用法及例句，其例句中亦有中英對照，可省去查找字典的時間，增加讀者對專業英文的熟悉度。
本書計分為三大篇：第一篇為法學英文最核心單字／詞，初階讀者應以此為研讀之起點；第二篇為法學英文分類詞彙，欲特別加強某一部分法學英文的讀者不妨可直接跳讀，可迅速增強實力；第三篇為法學時事新聞或判例，亦是研讀法學英文不可或缺的要素。
第一篇 核心基礎字彙篇 1
第二篇 各類法律常用辭彙 269
第一章 民商法常用詞彙................. 271
第二章 契約條款類..................... 350
第三章 訴訟法律類..................... 357
第四章 侵權行為類..................... 397
第五章 契約法類（Contract Law）........ 409
第六章 民法總則單詞類................. 427
第七章 債總單詞類..................... 452
第八章 拉丁文......................... 457
第九章 律師相關類..................... 479
第十章 商事法類....................... 490
第十一章 刑法總論類..................... 504
第十二章 常用法理翻譯彙編............... 513
第三篇 時事英文 537
第一章 洪仲丘案，十八名軍士官遭起訴.... 539
第二章 律師：豐田汽車回廠案達到和解.... 547
第三章 FBI 控告中國軟體開發師竊取商業機密.554
第四章 臺灣法務部不願承諾終止死刑...... 557
第五章 美國恐怖主義嫌疑犯不認罪........ 561
第六章 英國離婚官司──理由千奇百怪.... 563
第七章 墨西哥扭曲司法................. 569
第八章 中共高官因對法輪功的酷刑及群體滅絕罪被起訴......................... 575
第九章 上訴成功，法輪功在俄國前程光明.. 580
附錄 兩岸法學用語對照表............. 585
