作者簡介
岩田夏穗
日本御茶之水女子大學人類文化研究所博士。專長為日語教育、會話分析、以同儕學習為基礎的文章與溝通教育。曾任日本大學、東京海洋大學、東京國際大學講師,現為日本大月市立大月短期大學經濟系副教授。著有《同儕學習:大學生、留學生的日語溝通、簡報與寫作》(合著)等書。
初鹿野阿禮
日本御茶之水女子大學人類文化研究所博士課程修畢。專長為日語教育、會話分析。曾任東京外國語大學、電氣通信大學、東京國際大學講師,現為日本名古屋大學國際交流合作推廣總部特聘副教授。著有《新完全掌握讀解:日本語能力試驗》系列(合著)等書。
審訂者簡介
蔡佩青
淡江大學日本語文學系畢業,於1997年、2005年兩度獲交流協會獎學金赴日本名古屋大學大學院文學研究科攻讀碩博士課程,主修日本中世文學。2009年取得文學博士學位。著有《日本語知恵袋》、《絶対できる商務日本語》、《日本語專門塾》等系列日語學習教材。現為日本靜岡英和學院大學副教授。
給學習者的話
給教師的話
本書的組成與使用方法
單元重點一覽
主要登場人物
Part 0日文口語的特徵
1. 發音和形態的變化
2. 男性用語和女性用語
3. 主要口語特徵一覽表
Part 1開啟對話
Unit 1打完招呼不冷場
Unit 2如何介紹新事物
Unit 3把自己的經驗講得生動有趣
Unit 4拜託對方或提出邀請
Unit 5如何提起難以啟齒的話題
Part 2繼續話題
Unit 6營造舒適的對話環境
Unit 7適時展現同理心
Unit 8無法認同對方的說法時
Unit 9讓對方打開話匣子
Unit 10聽不懂對方的話時
Part 3改變話題
Unit 11如何轉換話題
Unit 12對方對自己的話題不感興趣時
Unit 13對對方的話題不感興趣時
Part 4結束對話
Unit 14如何在對話進行到一半時結束對話
Unit 15如何在電話講到一半時結束通話
解答、參考答案和聽力原文
中文翻譯