|
|
作者簡介
維克多．雨果 Victor Hugo（1802~1885）
法國浪漫主義作家的代表人物，1802年生於貝桑松，是十九世紀初期浪漫主義文學運動的領袖，也是法國文學史上最偉大的作家之一。他的創作型式廣泛，幾乎涉及所有文學領域，包括詩歌、小說、劇本、散文、文藝評論以及政論文章。代表作品為《悲慘世界》與《鐘樓怪人》。
雨果生於法國大革命後不久，幾乎經歷了十九世紀法國的所有重大事件，因此政治傾向與寫作風格也歷經多次轉變。他曾是保王派，歌頌過波旁王朝；之後又轉向共和派，寫下許多抨擊王權的文章；最後，他因反對拿破崙三世稱帝，於1851年流亡國外，直到二十年後才返回祖國。
雨果善於在作品中表達對人道主義的同情，並對社會與法律的不公進行尖銳的批判。終其一生，他都在追求法國大革命「自由、平等、博愛」的精神。
譯者簡介
酆哲生
台灣大學外文系畢，外文研究所碩士，奧地利維也納大學比較文學士，專攻東歐歷史及歐洲文學。
現於美國夏威夷大學擔任客座講師，教授俄國語文、歷史及歐洲文學等課程，並兼職文學翻譯。譯有《戰爭與和平》、《尤利西斯》、《唐吉訶德》、《悲慘世界》、《鐘樓怪人》等。
鐘樓怪人Notre-Dame de Paris
貴族真的高尚？教士真的純潔？美醜善惡是一出生就決定了嗎？
駝背人加西莫多，自小深居在聖母院敲鐘，為社會孤立；
教士孚羅洛，立誓獻身宗教，終身過著苦修、禁欲的日子；
吉普賽女郎愛斯梅拉達，在街頭漂泊，靠著賣藝為生；
衛隊長費比斯，英挺帥氣，情場無往不利；
在這些表面的美醜背後，竟藏著截然不同的真實……
海上勞工 Les Travailleurs de la Mer
為愛情，吉利亞特毅然接下不可能的任務。帶您看見人性最美的光輝！
吉利亞特是根西島的漁夫，過著獨來獨往的生活。
在一次美麗的誤會下，他愛上了船長之女黛呂謝特；
為了贏得美人心，他勇敢踏上征途，解救遇難的汽船。
在礁石上住了三個月，歷經風雨與飢餓的威脅
，他終於成功，
卻發現她有了心上人。吉利亞特該怎麼辦？
笑面人 L'Homme qui rit
面惡心善的笑面人，對抗道貌岸然的英國社會，結局將會是……
在倫敦某處，住著一個怪異的賣藝人，格溫普蘭。
他有一張永遠微笑的臉，既可笑，又可怕。
人們都叫他「笑面人」，既喜愛他，又厭惡他。
格溫普蘭戴著這歡樂的面具，心靈卻益發愁苦、凋謝。
直到有一天，他發現自己竟是上議員之子……
九三年 Quatrevingt-treize
在旺代，保王派與革命派爆發了戰爭，人倫與理想的衝突也在此展開！
一七九三年，路易十六的腦袋剛落地，保王餘黨便在北方發起叛亂，
朗特納克侯爵率領農民軍，橫掃旺代省，
卻敗於侄孫郭文之手，最終束手就擒。
為了決定朗特納克生死，郭文與恩師西穆爾登發生爭執，
當人倫遭遇理想，家庭遭遇國家，究竟是成全、妥協，還是毀滅？
