|
|
《建築大師語錄》
偉大的建築家，同時也都是了不起的思想家。本書收錄王澍、貝聿銘、妹島和世、安藤忠雄、伊東豊雄、庫哈斯、柯比意等全球104位建築大師智慧之吉光片羽，從大量的採訪、評論、著作文稿中，提取每位大師思維的精髓。富於智慧又帶點些許的幽默對峙，展現無與倫比的深度與豐富多樣的思考。
出生於19世紀建築大師密斯．凡德羅，與出生於20世紀、1991年普立茲建築獎得主文丘里(Robert Venturi )同桌對談！一個說:「少即是多」另一個卻說: 「少即是無趣」。就像是穿越劇的晚餐派對在紙頁上搬演，一位當前建築大師的身旁，也許就坐著作古多年的18世紀前輩建築師，或者同世代的建築師相互呼應其觀點，104位在各自世代、各擅勝場的建築大師們齊聚一堂，對談、對嗆、相互引申與呼應各自的觀點。
《設計大師語錄》
法蘭西斯．培根（Francis Bacon）曾形容語錄是「用言論製成的尖銳工具，能夠切斷和刺穿在各種事務上所遭遇的死結」。《設計大師語錄》則是一把精巧卻又強大的「平面設計的瑞士刀」，集結一百年來視覺傳達與設計歷史中，「意見」最多的設計大師的思維創見。當加拿大的大鬍子跨界設計師布魯斯．莫（Bruce Mau）鼓勵設計師從模仿中學習，法國的雜誌藝術總監法比恩．巴倫（Fabien Baron）卻認為「接近別人的作品是件危險的事」。
翻開每一紙頁，看見二位觀點截然不同的設計師，意見相悖的見解；或是二位不同世代的設計師，就同一主題隔空對話。每一位設計師皆是設計界貢獻卓著的大師，此書收錄106位設計師，讓無與倫比的深度激發豐富多樣的設計思考。
作者簡介
《建築大師語錄》
蘿拉．S．達胥琪 (Laura S. Dushkes)
擔任本書選材、編輯的蘿拉．S．達胥琪(Laura S. Dushkes)是西雅圖大型建築事務所NBBJ的圖書館員，她每天的工作就是採買建築書籍並且整理成簡報，為公司同仁做報告。她特別喜歡建築師名家名句(quotations)，整天又與建築師的書籍為伍，因此造就她完成這本《建築大師語錄》。
《設計大師語錄》
莎拉．貝德 (Sara Bader)
擔任本書選材、編輯的莎拉．貝德(Sara Bader) 是一位編輯、特約作家與研究者，也為出版社「Princeton Architectural Press」編輯並且購入視覺文化、設計類的書籍。出版過《Strange Red Cow: and Other Curious Classified Ads from the Past》一書，回顧美國300年的廣告，並廣受美國媒體報導。她所創立網站「Quotenik.com」，為一持續增加中的大師語錄智庫，是記者、作家、演講者、劇作家等汲取靈感的名人語錄的來源。
譯者簡介
《建築大師語錄》
張羽芃
業餘譯者
《設計大師語錄》
張雅億
輔仁大學跨文化研究所中英筆譯組畢業。曾任中國時報國際新聞中心實習編譯。喜愛音樂、藝術、旅行、學習新事物。目前任職於貿易公司，並在工作之餘致力於翻譯。
《建築大師語錄》
【Part I】
審訂序 CJ Studio主持人─陸希傑
推薦序 交通大學建研所教授─張基義
實踐大學建築設計系副教授─李清志
【Part II】
《建築大師語錄》
Alvar Aalto 阿瓦‧奧圖
Antoni Gaudi 安東尼‧高第
Arata Isozaki 磯崎新
Bruno Zevi 布魯諾‧薩維
Cesar Pelli 西薩‧佩里
Charles Eames 查爾斯‧伊姆斯
Daniel Libeskind 丹尼爾‧利貝斯金
Eero Saarinen 埃羅‧沙里寧
Frank Lloyd Wright 法蘭克‧洛伊‧萊特
Fumihiko Maki 槙文彥
Hannes Meyer 漢斯‧邁耶
I. M. Pei 貝聿銘
Kazuyo Sejima 妹島和世
Ken Yeang 楊經文
Kenzo Tange 丹下健三
Le Corbusier 柯比意
Lebbeus Woods 萊柏斯‧伍茲
Leonardo da Vinci 李奧納多‧達文西
Louis Sullivan 路易斯‧蘇利文
Ludwig Mies van der Rohe 路德維希‧密斯‧凡德羅
Norman Foster 諾曼‧福斯特
Peter Eisenman 彼得‧艾森曼
Rem Koolhaas 雷姆‧庫哈斯
Renzo Piano 倫佐‧皮亞諾
Richard Rogers 理查‧羅傑斯
Robert Venturi 羅伯特‧文丘里
Shigeru Ban 坂茂
Steven Holl 史蒂芬‧霍爾
Tadao Ando安藤忠雄
Thom Mayne 湯姆‧梅恩
Toyo Ito 伊東豊雄
Vitruvius 維特魯威
Walter Gropius 沃爾特‧葛羅佩斯
Wang Shu 王澍
Zaha Hadid 薩哈‧哈蒂
【Part III】
建築師簡介
《設計大師語錄》
【Part I】
審訂序 實踐大學副校長─官政能
推薦序 IF OFFICE負責人─馮宇
設計師─聶永真
【Part II】
Abbott Miller 阿勃特‧米勒
Alan Fletcher 艾倫‧弗萊徹
Alexey Brodovitch 阿列克謝‧布魯多維奇
Alvin Lustig 艾文‧路斯提格
Bruce Mau 布魯斯‧莫
Bruno Munari 布魯諾‧穆納里
Charles Eames 查爾斯‧伊姆斯
Chip Kidd 奇普‧基德
Colin Forbes 柯林‧富比斯
Dexter Sinister 德克斯特‧希尼斯特工作室
Ed Fella 艾德‧費拉
Ellen Lupton 艾琳‧路佩登
Experimental Jetset 實驗噴射機闊佬
George Lois 喬治‧路易斯
Herb Lubalin 赫伯‧盧巴林
Herbert Bayer 赫伯特‧貝爾
Hermann Zapf 赫爾曼‧察普夫
Irma Boom 伊爾瑪‧布姆
Janet Froelich 珍妮‧弗洛利奇
John Maeda 前田約翰
Jonathan Barnbrook 強納森‧巴恩布魯克
Josef Muller-Brockmann喬瑟夫‧穆勒‧勃洛克曼
Karel Martens 卡爾‧馬滕斯
Kenya Hara 原研哉
Lester Beall 萊斯特‧比爾
Lorraine Wild 蘿倫‧懷爾德
Michael Bierut 麥可‧貝汝
Michael Rock 麥可‧洛克
MichaelAmzalag 麥可‧安札雷格
Mike Mills 麥可‧邁爾斯
Mike Monteiro 麥克．蒙泰羅
Milton Glaser 米爾頓‧格拉澤
Neville Brody 奈維爾‧布羅迪
Norman Potter 諾曼‧波特
Otl Aicher 奧圖‧艾舍
Paul Rand 保羅‧蘭德
Quentin Fiore 昆汀‧菲奧里
Ray Eames 蕾‧伊姆斯
Saul Bass 索爾‧巴斯
Tibor Kalman 提柏‧卡爾門
William Addison Dwiggins 威廉‧艾迪生‧德威金斯
【Part III】
設計師簡介
