|
|
閱讀英文繪本，是最直接打動孩子的方式！ 感受英文的魅力，就從《童書久久IV》開始！
深受全球讀者喜愛的《猜猜我有多愛你》繪本中，大兔子無限溫柔的望著熟睡的小兔子，輕聲說：「我愛你，從這裡一直到月亮──再繞回來。」短短幾個字，讓孩子深切感受到父母的愛，而這句話的英文原文，更成為經典名言：I love you right up to the moon—AND BACK.
繪本，就是有這樣的魔力，一個畫面、一句話，便能深深打動孩子的心。當孩子在享受繪本閱讀時，圖畫與文字的力量就已經進入內心，而對美的感受力和對語言文字的敏感度，也在不知不覺中提昇。
想帶領孩子領略繪本之美，一窺英文的音韻趣味和文字的生動細膩嗎？想知道風靡全世界的《好餓的毛毛蟲》是怎樣用極其簡單卻吸引兒童的文字帶出星期、數字、食物等概念嗎？想知道蘇斯博士是如何運用僅僅50個英文常見字完成他的作品嗎？不如就從現在起，翻開《童書久久IV》，開啟繪本之窗，帶領孩子快快樂樂感受英文的魅力！
精選99本英文繪本，由各界專家執筆推薦，每篇皆有故事摘要及英文賞析，讓父母和師長帶領孩子感受英文的魅力。
本書特色
★ 專家策劃：台灣師範大學人類發展與家庭學系教授黃迺毓、台中教育大學英語學系主任廖美玲、師大翻譯研究所兼任助理教授蘇正隆、親子天下童書主編張淑瓊、暢銷作家吳敏蘭等多位教育界、文學界知名人士攜手合作，打造英文教師、幼教老師、一般家長都愛用的英文繪本入門指南！
★ 資訊豐富：99篇英美經典繪本推薦，每篇皆含書籍基本資訊、書封圖片、故事摘要以及英文賞析，讀來圖文並茂又淺顯易懂！
★ 貼心編排：書單分為初、中、高三階段，搭配中英對照書目索引，讓你選書找書超輕鬆！
《童書久久》系列簡介
《童書久久》
以11種大能力為主題，幫助孩子養成思考習慣、主動學習。
《童書久久II》
以情緒、情意、情感為內涵，增進孩子對自己、對人、對學習、對自然萬物的熱誠。
《童書久久III》
以語音、語意、語法和語用四個向度為架構，引導孩子發現語文學習的樂趣。
名人推薦
選書（尤其是英語圖書）是一件很重要而且不太容易的事。我們必須兼顧語言文字的難易、學生的興趣及生活經驗、內容的豐富度等等。選對了書，教學工作往往已經完成了一半。這也是《童書久久IV》的編撰具有極高價值的地方。──廖美玲 台中教育大學英語學系主任
繪本的購買者多為大人，使用者則不一定，當「母語非英語」的大人和小孩一起看書時，到底要怎麼看？……台灣閱讀協會有感於國際化的腳步促使整個社會都有英語學習迫切感，多數成人在以前學習英文的經驗是落伍的，因此策劃出版《童書久久IV》，希望幫助英文繪本的使用者真正善用這些好書，充分享受閱讀。──黃迺毓 台灣師範大學人類發展與家庭學系教授
以往台灣許多人學英文只是背單字、學文法，把英文從語境、文學、文化中抽離出來，以為只要熟習單字、片語、句型和文法，就可以一馭十，拿來全面套用。但語言不是孤立存在的，它跟文學、文化密不可分，要培養英文閱讀力，若不大量閱讀優美的作品是無法達成的。 ……優良的兒童英文讀物除了可以培養小孩的閱讀習慣、語文能力和認知發展，也適合大人來讀，或親子共讀。事實上，即使我們已經大學畢業、入社會了，還是可以多看些兒童讀物，從中學英文，豐富英文閱讀經驗。──蘇正隆 師大翻譯研究所兼任助理教授
很多英文童書叫人愛不釋手，我自己一讀再讀，帶著學生一讀再讀。多年來，我發現簡單的讀本，學生讀久了自然琅琅上口，在沒有壓力的情形下習得某些單字，不知不覺中學會某些句型，漸漸培養出語感。──鍾彩雲 英文教師
作者簡介
《童書久久IV》集結多位閱讀推廣的專業人士，為孩子精心挑選書單並撰寫推薦文，這些專家包括：
吳敏蘭
凱斯教育機構執行長
李佩芬
英文教師，英文閱讀推廣者
張淑瓊
親子天下童書主編
黃迺毓
台灣師範大學人類發展與家庭學系教授
廖美玲
台中教育大學英語學系主任
劉潔如
芝麻街美語訓練專員，禮筑外文書店店長
盧炳仁
台中市南屯區惠文國小英語教師
鍾彩雲
英文教師，英文閱讀推廣者
蘇正隆
師大翻譯研究所兼任助理教授，前台灣翻譯學學會理事長
