|
|
2011年英國國家圖書大獎
入圍2011年曼．布克獎
如果有一天我們都消失了，
這個世界要如何記得我們的存在？
這是兩個年輕男子，禁忌情感的故事。
故事原本可以更美好，如果其中沒有另一個女孩。
西希爾一把攬住喬治的手臂，把他拉得更近一點。
「你十六歲的時候不是也有那種最邪惡的念頭嗎？」
「我在遇見你之前，從來就沒有任何邪惡的念頭，」喬治望著西希爾，
「或者應該說，至少在我看到你隔著草地，如此大膽渴望地盯著我看之前。」
愛會消逝，記憶會模糊，
在每個人有限的記憶中，
再多的追索，是否終究只是徒勞？
一首暗藏密語的長詩，
串連起後世數十年的文學追索……
西希爾，一個出身貴族家庭的年輕詩人，才華洋溢。
喬治是他在劍橋大學的同學、好朋友，也是祕密情人。
喬治帶他回家，介紹他認識自己的家人－－
他的母親、哥哥，還有，十六歲的妹妹。
在他們共度的那個週末，
西希爾寫下他詩人生涯中最著名的詩－－〈雙畝園〉。
這首後世傳頌不已的詩作，影響了英國數個世代的文壇，
卻也成為喬治與妹妹心中化不開的祕密。
數十年後，眾人皆垂垂老矣，誰還能記得當年的真相……
作者簡介
艾倫．霍林赫斯特 Alan Hollinghurst
畢業於牛津大學，曾擔任牛津大學與倫敦大學講師、《泰晤士報文學副刊》副主編。文風深受作家亨利．詹姆斯影響，熟稔古典音樂也熱愛建築，他對文學的知識更是豐富得驚人。
著有《美的線條》、《游泳池圖書館》、《折疊的星》和《迷咒》等作品，其中《美的線條》獲得二○○四年曼．布克獎。其餘獲獎紀錄包括英國國家圖書獎、毛姆小說獎、布萊克小說紀念獎等，三度入圍曼．布克獎，現居倫敦。
譯者簡介
劉泗翰
資深翻譯，悠遊於兩種文字與文化之間近二十年，譯作有《四的法則》、《死亡房間》、《德古拉》、《不死傳奇》、《裴少校的最後一戰》等二十餘本。
第一部 雙畝園
第二部 雷維爾
第三部 「穩著點，孩子們，穩著點！」
第四部 詩人二三事
第五部 老友
