|
|
|
仇恨該停在哪條界線，我們才不會從受害者變成加害者？
好萊塢金獎導演最愛的推理作家、作品全球銷售千萬冊的暢銷作家：丹尼斯．勒翰
夏姆斯獎最佳首作
冷硬男女偵探搭檔派崔克∕安琪系列
繼《戰前酒》後，再度震撼我們的心靈！
「對抗怪物的人，應當心別讓自己也成為怪物。」－－尼采
原本這只是件單純的電話恐嚇案，卻將我們捲進連續謀殺分屍案裡。
僅有的嫌疑犯早就在監獄待了二十年，而所有線索都跟某個人有關：
就是我。
一位波士頓知名的心理醫生無故遭黑幫電話恐嚇，緊接著又收到兒子在大學校園被偷拍的照片，驚慌無助之下，她透過朋友找上派崔克與安琪協助調查。
隨著跟監行動的展開，這對私家偵探搭檔發現這起恐嚇案不單純只是幫派騷擾無辜民眾；同時間，周遭開始不斷發生冷酷血腥的謀殺案，將兩人也捲入警方的調查。
一具身分不明的女屍被棄置在山上，喉嚨被割開，手腳以鐵釘釘入凍結的泥地裡，手中緊握派崔克的名片。
一個年輕健壯的男子被綁在牆上，身上的皮被一條條剝下，再活生生開膛剖腹。
派崔克和安琪萬萬沒有想到的是，這些謀殺案竟然跟他們正在調查的恐嚇案有致命的關連。同時，殘酷暴力的暗影開始蔓延到派崔克的親朋好友身上，成為兇手標靶的派崔克察覺，如果想要保護周遭重要的人，他必須不擇手段。
但仇恨該停在哪條界線，我們才不會從受害者變成加害者？
作者簡介
丹尼斯．勒翰
一九六六年出生於美國麻州多徹斯特，愛爾蘭裔，現居住在波士頓。八歲便立志成為專職作家，出道前為了磨練筆鋒、攥錢維生，曾當過心理諮商師、侍者、代客停車小弟、禮車司機、卡車司機、書店門市人員等，以支持他邁向作家之路的心願。
一九九四年以小說《戰前酒》出道，創造了冷硬男女私探搭檔「派崔克∕安琪」系列，黑色幽默的對話與深入家庭、暴力、童年創傷的題材引起書市極大回響，五年內拿下美國推理界夏姆斯、安東尼、貝瑞、戴利斯獎等多項重要大獎，外銷十多國版權，並以此系列在北美寫下一百三十萬、全球兩百四十萬冊的銷售成績。
《黑暗，帶我走》是「派崔克∕安琪」系列作第二部。
勒翰真正打入主流文學界、登上巔峰的經典之作，是非系列作品《神秘河流》。小說受好萊塢名導克林伊斯威特青睞改拍成同名電影，獲奧斯卡六項提名、兩項得獎，單書全球銷售突破兩百五十萬冊。二○○七年，好萊塢男星班艾佛列克重返編劇行列，取材勒翰的派崔克∕安琪系列第四部作品改拍成同名電影《失蹤人口》（中文書名：再見寶貝，再見），首週便登上北美票房第六名，原著也隨之攻占紐約時報暢銷小說第三名。
二○一○年二月，勒翰另一部暢銷小說《隔離島》也搬上大螢幕，由馬丁史柯西斯執導、李奧納多狄卡皮歐主演，本片是兩人繼《神鬼無間》後再次攜手合作，這也是馬丁史柯西斯嘗試驚悚懸疑風格的影劇作品。
譯者簡介
任慧
曾任編輯、雜誌撰稿人。現居香港，從事翻譯及商業寫作。
