|
|
生活在小島上的女孩米諾
有住在金碗裡的小孔雀和圍圍巾的狗陪伴
還有愛思考的爸爸、愛畫畫的媽媽與愛烤椒鹽脆餅的神父呵護
直到有一天
米諾看見媽媽撐著黑傘、帶著小龜、坐進浴缸
而浴缸滑進大海裡，越滑越遠……
入選水石書店秋季讀書會選書（Waterstones Autumn Book Club）
獻給渴望離家的媽媽與渴望媽媽回家的孩子
令人莞爾的奇想
令人心疼的期待
淡得不著痕跡的憂傷
這是一個關於媽媽不告而別之前與之後的故事
一切，就從媽媽來到小島開始──
媽媽在某個颳大風的日子裡搭小船抵達這座島，身邊只有一只紅色手提箱與名叫「小孔雀」的寵物孔雀。
那天的事情爸爸記得清清楚楚。當時很冷，天空灰濛濛的，小船接近時，烏鴉如往常般朝海面飛去，卻都被風吹回島上。媽媽說，那些烏鴉像翻飛的舊帽子，看起來好有趣。
「她色彩繽紛的身影是那天最出人意料的景色。」爸爸說。
媽媽的紅髮在清晨微光中發亮。小船靠近時，爸爸還注意到小孔雀坐在金碗裡，心滿意足地將寶藍色羽毛張得大大的。
媽媽說，她本來只是想喝杯熱咖啡、找個地方放行李，不過，看見爸爸在岸邊揮手時，立刻就喜歡上他了。「小寶貝，想像一下，有個親切又溫柔的男人揮著手，彷彿已經在那裡等我好久了。」
作者簡介
梅特．賈克布森（Mette Jakobsen）
一九六四年出生於丹麥哥本哈根，現居住在澳洲雪梨的新城。賈克布森擁有創意寫作的博士學位與哲學學士學位。二○○四年，她從澳洲國立戲劇學院的劇作工作室畢業，幾部戲劇作品也在澳洲廣播公司的全國節目中上演。本書為作者的第一部小說。
譯者簡介
陳枻樵
畢業於東海大學外文系、國立彰化師範大學翻譯研究所，目前於英國Imperial College London攻讀翻譯博士。譯有《動物農莊》、《教宗之死》、《昏迷指數3》。有電子信箱可供意見交流：[email protected]
