|
|
哈姆雷特父親的鬼魂出現在艾西諾爾城堡的露臺上，哈姆雷特最信任的朋友赫瑞修得知此事後，趕緊告訴哈姆雷特。
雷爾提斯，波隆尼爾之子，正動身前往巴黎。臨走前，他提醒自己的妹妹奧菲麗亞要提防哈姆雷特的追求。波隆尼爾也警告奧菲麗亞不要再跟哈姆雷特來往。
哈姆雷特和他父親的鬼魂交談，先王透露自己親兄弟殺了他而篡位，並娶哈姆雷特的母親葛楚王后為妻。他發誓要為父親報仇。為了這個復仇計畫，他在眾人面前裝瘋賣傻。
克勞迪斯和葛楚收攏哈姆雷特的兩位朋友──羅森格蘭茲和吉爾登斯敦，監視哈姆雷特怪異的行徑。而波隆尼爾相信，哈姆雷特是因為得不到奧菲麗亞的愛才發瘋的，因此他向克勞迪斯提議，安排奧菲麗亞和哈姆雷特見面，並暗中觀察他們。
趁一群巡迴演出的戲班子來到艾西諾爾，哈姆雷特打算利用他們的演出，揭露國王的罪行。
克勞迪斯和波隆尼爾暗中觀察哈姆雷特和奧菲麗亞。但克勞迪斯仍然不相信，哈姆雷特是因為奧菲麗亞而發瘋。哈姆雷特安排了「捕鼠器」這齣戲，克勞迪斯在看了這齣國王被毒殺的戲劇後，意識到自己殺害哈姆雷特父親的罪行已經被揭露，因而驚恐的逃出。
哈姆雷特來到他母親的房間，波隆尼爾躲在帷幕後面偷聽他們的談話，卻被哈姆雷特誤以為是國王而一劍刺死，葛楚現在才終於相信哈姆雷特真的是瘋了。
克勞迪斯命令哈姆雷特前往英格蘭，隨行的羅森格蘭茲和吉爾登斯敦攜帶國王的一道密令，一到英國就必須將哈姆雷特處死。
同時，奧菲麗亞因為父親被哈姆雷特所殺而發瘋。雷爾提斯知道後，趕緊從法國回來替父親報仇。哈姆雷特寫信給赫瑞修，告訴他他們的船被海盜所擄，而他要和海盜們一起回艾西諾爾。克勞迪斯和雷爾提斯正密謀在劍術比賽中殺害哈姆雷特。就在此時，葛楚王后告訴他們奧菲麗亞不幸溺水的消息。哈姆雷特在她的葬禮上遇到雷爾提斯，對他表達對奧菲麗亞的愛。
哈姆雷特告訴赫瑞修他修改了國王的命令，因此，羅森格蘭茲和吉爾登斯敦一到英格蘭就會被處死。
哈姆雷特接受國王和雷爾提斯的打賭，要和雷爾提斯舉行劍術比賽。雷爾提斯帶著塗著毒藥的劍上場，而克勞迪斯也替哈姆雷特準備好毒酒。比賽過程中因為雙方拿錯了劍而受傷身亡，葛楚也因為飲酒中毒而死亡。最後雷爾提斯揭發國王的陰謀，而哈姆雷特也在殺死克勞迪斯後身亡。
挪威的福丁布拉，最後獲得丹麥王國的繼承權。
本書特色
＊靈感來自風靡全球的日本動漫。
＊全彩上色漫畫精品。
＊採用莎士比亞作品原文，並由一流的編輯改編與漫畫家繪圖。
獎項介紹
＊入選《NEO雜誌》「25本必讀漫畫類圖書」
＊入選莎士比亞球劇院「四星級推薦讀物」
＊榮獲全美圖書館協會「必讀選書獎」
＊榮獲紐約公共圖書館「最佳青少年圖書獎」
作者簡介
莎士比亞
傳統的看法認為莎士比亞生於4月23日，也就是紀念英格蘭守護聖人的聖喬治日。這對英國最傑出的作家來說，是個很好的開始。不過，他的出生日期，甚至姓名都不確定。而他本人簽名的方式就有很多種，「莎士比亞」(Shakespeare)是數十種不同版本中，最為大眾認可的一種。
他於1564年出生於雅文河畔的史特拉福(Stratford-upon-Avon)，4月26日受洗。母親瑪莉．亞登(Mary Arden)是一名富農的女兒；父親約翰．莎士比亞是一名手套商人，且為備受尊敬的市議員，有可能是一名天主教徒。1570年，正當莎士比亞開始上學之時，他父親被指控進行非法交易，全家因而陷入債務和壞名聲中。
威爾在地方學校讀了8年書，他並沒有上大學。接下來的10年在歷史上是一段空白，充滿各種推測。他是否短暫擔任過拉丁文教師、士兵或是航海觀測員？他是否曾因盜獵鹿而被判鞭刑？
我們只知道，他在1582年娶了安．海瑟威(Anne Hathaway)，這名婦人比他年長8歲，成婚當時已有3個月身孕。3年後，海瑟威又生了一對雙胞胎。大約1590年，威爾離開史特拉福，到倫敦投身劇場業。莎士比亞的學藝生涯始於擔任演員和代筆人。他辛苦磨練技巧，很快贏得熱門劇目劇作家的名聲。
他和同僚組成「張伯林勳爵的手下」(Lord Chamberlain’s Men) 劇團，該劇團建造了大名鼎鼎的環球劇場(Globe Theater)。劇場於1599年開幕，在1613年火警時被毀。火災發生當時，舞台上正演出《亨利八世》(Henry VIII)，因使用火藥特效而釀災。隔年，環球劇場重建，是磚造建築。
莎士比亞透過劇本創作而致富，並利用這筆錢投資房產。1597年，他在史特拉福買下一間宅第；1608年，他成為倫敦黑修士劇院(Blackfriar’s Theater)的股東，也申請到家徽，重振家族名聲。
莎士比亞的作品超過40部，在將近25年的創作生涯中，完成了包括詩、散佚劇作和與他人合寫作品。他於1613年退休，回到老家史特拉福，在1616年4月23日過世，得年52歲，死因應為與友人飲酒作樂後染上熱病。莎士比亞的確死於聖喬治日，他埋葬於史特拉福聖三一教堂，「足足在17呎深的地下」。他遺留下來的墓誌銘，詛咒了任何想要騷擾他遺體的人。
有各式理論爭論莎士比亞是否真有其人，真的完成這些作品。有些人聲稱，哲學家暨大法官法蘭西斯．培根爵士(Sir Francis Bacon)(1561-1626)才是莎士比亞劇作的真正作者。還有猜測其真實身分是牛津伯爵愛德華．德．瓦萊(Edward de Vere)，甚至有人猜是伊莉莎白一世。這些猜測的言下之意在於，莎士比亞應該要是一名大學畢業生或是一名貴族，缺少任何一種都無法成就世上最偉大的作家。
莎士比亞神祕地藏在他的作品身後。他的人生無法告訴我們，是什麼激發了他的靈感。
繪者簡介
艾瑪．衛斯萊
艾瑪．衛斯萊是位自由畫家、漫畫家，也是英國動漫界「領頭羊工作室」(Sweatdrop Studio)的主要成員。她多次參與英國動漫的推廣活動，並為許多企業舉辦漫畫創作工作坊與研討會。如Letraset, Copic, Tokyopop。在職業生涯中，她做了許多不同的嘗試，從出版漫畫入門書籍到替電腦角色扮演遊戲類的美工設計。在許多出版物中都可以見到她的作品，也曾多次入選大型展覽活動，如日本大使館與倫敦市政廳的展覽。在日本出版商Tokyopop舉辦的首屆動漫新秀選拔賽中，她是英國與愛爾蘭的獲獎者之一。同時也在2006 (Neo)雜誌的漫畫大賽中獲勝。
編者簡介
理查．阿皮格亞納西
理查．阿皮格亞納西創辦了作者與讀者出版社(Writers & Readers Publishing Cooperative) 和圖像書局(Icon Books)，並擔任聯合主管一職。於圖像書局，出版享譽全球的簡介系列叢書(Introducing series) （這一系列叢書以圖像方式介紹主要思想家與不同的主題，其中涵蓋哲學、心理、科學、政治等）。他的暢銷作品有佛洛伊德、後現代主義、存在主義。同時他也是小說「義大利帕瓦薩三部曲」 (Italia Perversa)和「三島由紀夫天皇報告書(」Yukio Mishima’s Report to the Emperor)的作者。目前擔任藝術文化期刊─「第三文本」 (Third Text)的副編輯與「未來雜誌」 (Future)的審稿編輯。最近的一本著作為2006年發行的「存在主義者相信著什麼？」 (What do Existentialists Believe?)
□ 丹麥的艾爾西諾城堡前的露臺
□ 克勞迪斯派幾名使者到挪威
□ 雷爾提斯來找他妹妹奧菲麗亞
□ 波隆尼爾正在吩咐他的僕人
□ 克勞迪斯國王雇用兩名情報人員
□ 好戲登場
□ 國王對羅森格蘭茲和吉爾登斯敦下達命令
□ 國王和雷爾提斯的密謀
□ 哈姆雷特和雷爾提斯準備劍術比賽
