林田山歷史悠久,繼阿里山、八仙山、太平山等臺灣三大林場之後,號稱臺灣第四大林場,以高級檜木聞名於世。身為東臺灣歷史最悠久的林業事業地,林田山林場留下許多老照片,如今,一幅幅珍貴的圖像彙編成《憶森坂——林田山林業影像集》,見證林田山林業發展的生動紀錄,祈願讀者從中看見林田山的過往榮光以及林業人的足跡。
作者簡介
張嘉榮
成長在花蓮吉安,從小就對家後面的那片高山充滿好奇,後來走進山裡,著迷其中,致力調查、整理更多發生在山裡的故事。
碩士班的研究主題為古道調查與文化資產保存,畢業至今一直從事相關領域的調查研究工作,曾執行《玉山國家公園清、日八通關古道》、《清代關門古道東段》、《太魯閣日治警備道路》,以及嵐山、哈崙、舊太平山等林業遺址調查。
局長序 2
局長の序
Message from the Forestry Bureau Director General
處長序 3
處長の序
Message from the Hualien Forest District Office Director
林田山 序幕 6
林田山 幕開け
Prologue
依偎萬里橋 14
万里橋とともに
Nestled on the Banks of the Maribasi
輾轉更迭 18
輾転更迭
Change of Guard
生活在林場 30
林場での生活
Life in the Forest District
巡禮摩里沙卡 79
摩里沙卡を巡礼
In Search of Morisaka