|
|
|
《張學良口述歷史》起源於美國哥倫比亞大學的中國口述歷史專案。1991年美國哥倫比亞大學口述歷史研究中心與張學良商定開展口述歷史的工作，從1991年12月至1993年8月，由張之丙、張之宇擔綱對張學良夫婦進行了60次訪談，共採得錄音帶145盤，錄音資料約6000多分鐘。這些資料現存於哥倫比亞大學“毅荻書齋”。
本書共分七卷，前六卷為訪談實錄 ，最後一卷為索引注釋卷。聖智學習出版集團與當代中國出版社在長達數年的編輯過程中聘請了眾多專家學者，對全文進行了深入細緻的查證與注釋。《口述史》不僅講述張學良的個人生活，更包含許多他對自己所經歷的人和事的評論。
The Oral History of Zhang Xueliang is part of Columbia University’s Chinese oral history project. It is based on the transcripts of a series of 60 interviews with Zhang and his wife (Edith Chao 趙一荻) conducted by two Columbian scholars during 1991-1993. The transcripts and 145 audio cassettes of these interviews are now housed at the Peter H. L. and Edith C. Chang Reading Room in the Columbia University Library.
The current edition consists of seven volumes, including six volumes of transcripts carefully checked, edited, and annotated by Chinese scholars and one index and annotation volume. The Oral History not only recounts Zhang’s personal life but also contains his comments on many historical events he personally experienced and influential figures he met.
主要特色 KEY FEATURES
• 迄今為止出版的最全面、最正式及最坦誠的張學良口述歷史版本 。全部口述歷史工作經過張學良生前親自授權。
The most comprehensive, formal, and candid oral history of Zhang Xueliang published thus far.
• 口述內容十分廣泛、豐富且詳盡，不僅涵蓋張學良的一生，還論述他親歷的許多政治人物和歷史事件，以及對政治、 經濟、軍事、社會、文化、歷史、藝術、宗教、哲學諸方面的影響。
Recounts Zhang’s personal life but also contains his comments on many historical events he personally experienced and influential figures he met.
• 所有訪談文字經過諸多歷史學家的精心查證與注釋
All transcripts have been carefully checked, edited, and annotated by Chinese historians.
項目策劃：陳達樞．新田滿夫．陳錦煌．松村達生．陳非．陳捷
總主編：楊天石
主編：張友坤
副主編：胡玉海．王海晨
執行主編：周五一
編委：王海晨．劉東社．孫曉林．李云峰．張天社．張友坤．陳非．胡玉海．楊天石．楊奎松．楊瀚．范麗紅．周五一．郭俊胜．郭冠英．錢進
編輯組：孫曉林．周五一．陳非．韓知更．楊志奇．楊立平
(董正．吳寧．任小平．柯琳芳．閻力平等參與了部份編輯或資料核實工作)
作者簡介 ABOUT THE AUTHOR
張學良 (1901年6月3日－2001年10月15日)
奉系軍閥領袖張作霖長子，字漢卿，號毅庵，中華民國陸軍元帥。1928年6月，張作霖在皇姑屯事件中被日本關東軍炸死，張學良隨後接掌奉系，成為東北及華北許多地區的實際統治者。1936年12月12日發動西安事變，逼迫蔣介石聯共抗日。張被蔣軟禁長達五十餘年，直到1990年才逐漸恢復人身自由，1995年後定居美國，2001年10月15日逝世。
Zhang Xueliang or Chang Hsueh-liang (1901–2001) was the son of General Zhang Zuolin, a warlord from the northeastern part of China. After the assassination of his father by the Japanese in June 1928, he became the effective ruler of Manchuria and much of northern China, and later the Deputy Commander-in-Chief of the Nationalist Army when a full-scale war broke out between the two countries. As an instigator of the Xi’an Incident during which he kidnapped General Chiang Kai-shek, the then president of China, and forced him to forge a coalition with the Communists led by Mao Zedong to fight against the Japanese invaders, Zhang was detained by Chiang and spent over fifty years under house arrest in China and Taiwan. Set free in 1990, he moved to the US in 1995 and passed away in 2001.
總目錄 TABLE OF CONTENTS
第一卷: 第1至9次訪談 Volume 1: Interviews 1–9
第二卷: 第10至21次訪談 Volume 2: Interviews 10-21
第三卷: 第22至28次訪談 Volume 3: Interviews 22-28
第四卷: 第29至34次訪談 Volume 4: Interviews 29-34
第五卷: 第35至49次訪談 Volume 5: Interviews 35-49
第六卷: 第50至60次訪談 Volume 6: Interviews 50-60
第七卷: 索引注釋 Volume 7: Index and Annotations
