|
|
|
本詩集分別書寫2019年與始於2020年的世界大事。2019年香港發生撼動全球的反送中事件，香港人站上街頭，努力爭取自由與人權，不願向強權低頭。許多人冒著生命危險，甚至寫下遺書留給父母。遠在台灣的詩人陳秀珍，透過新聞報導，被他們奮勇抗戰的精神感動，以詩記錄下自己的觀察、關切與反思。
2020年則發生影響全球的大事件──武漢肺炎。詩人陳秀珍在一開頭即寫下：「星期一／病毒奪走詩人生命／世上少了好幾本詩集／星期二／病毒奪走建築師生命／世上少了幾座經典建築／……／星期六／病毒奪走男人和女人生命／世上多了一些孤兒／主日／病毒並未休息」的詩句，揭露病毒的殘酷無情。作者不僅書寫國內面對疫情的情況，例如：在藥局外排隊買口罩的人龍、媽祖繞境的爭議、假訊息的傳播等；也記錄下國外面對疫情的慘痛經驗，希望透過溫暖的詩句療傷。人都是健忘的，詩人陳秀珍以詩為證，作為大時代的見證人。
本書特色
★含笑詩叢系列詩叢之一，獨具女詩人含笑不喧的深情有意，款款動人。
★詩寫2019年香港反送中與始於2020年武漢肺炎疫情，記錄滿目瘡痍的世界，期盼透過溫柔筆觸療癒人心。
作者簡介
陳秀珍
淡江大學中國文學系畢業。現為《笠》詩社同仁。出版散文集《非日記》（2009年）、詩集《林中弦音》（2010年）、《面具》（2016年）、《不確定的風景》（2017年）、《保證》（2017年，漢英西三語）、《淡水詩情》、《骨折》（2018年，台華雙語）、《親愛的聶魯達My Beloved Neruda》（2020年，漢英雙語）等。
詩作入選多種國際詩選集，被譯成二十多種外語。參加過歐、亞、非、美洲國際詩歌節。獲2018年【柳葉黑野櫻、巴列霍及其土地】（Capulí Vallejo y su Tierra）清晨之星獎、2020年黎巴嫩納吉．納曼文學獎（Lebanon Naji Naaman Literary Prizes 2020.）。
「含笑詩叢」總序／李魁賢
自序：見證
【輯一．催淚之城】
序詩：不要殺我的孩子！
妳的眼球—記香港反送中運動
香港的明天
催淚之城
催淚彈
胡椒噴霧
棍棒
申請核准
民主課程
2019年
淚
戰場理工大學
雙城
【輯二．病毒無公休】
序詩：病毒無公休
口罩罩住口鼻
一呼一吸都充滿壓力
無神論者扮演神
全世界公敵
變種病毒在人類口水潛伏
強國在戰場病倒
在病毒的春天
讓我們用不握手來握手
瘟疫變成照妖鏡
瘟疫拒絕成為歷史名詞
仁慈與殘酷
有些羊設法嫁給狼
在共產變私產的社會中
我聽見許多聲音
全球跟著呼吸困難
不須繞境
攻不垮神棍
人命被標價
工人肺炎病倒在生產線
製造謊話和瘟疫比賽傳播速度
尋找真相須調換主詞與受詞
抹黑別人就能漂白自己嗎？
兇手忽然變身救世主
是惡魔擾亂神的秩序？
口罩會變成米蘭新時尚嗎？
看不見敵人在哪裡
請求上帝不要缺席
靈車駛過南歐哀傷的街道
血液流有饑荒的深刻記憶
舉世為死者哀戚
保持活命的安全距離
上帝的鬧鐘
惡魔與天使在世界的拼圖
人類的苦杯斟滿病毒倒影
瘟疫仍在蔓延
國與國接觸史
第三次世界大戰
應當戰慄
這是製毒和至毒的時代
疫苗出現前
需要許多呼吸器
口罩當盾牌
重新呼吸聖潔
留有搖籃記憶的人
悲傷直播人心
人生的劇情被誤導
世界剩下一張病床
瘟疫之前
呼吸器判給誰
在沒有美夢蔓延的陋床
武漢肺炎攻進祕境
超過200天無本土病例
明日朝陽為誰放光？
把口罩當作護身符
慾望縮小世界忽然變大
兩棲動物
口罩戴好帶滿
地獄天堂
瘟疫年美國總統大選
哪種顏色最像門神
如何專注於一呼一吸
喜悅的火焰被冰雪打熄
拒收邪惡的禮物
神的秩序
普吉島
悲慘世界
分身乏術
習慣每日零確診
認知戰
人民自動防疫升級
確診
狼牙
連結
假消息
同島一命
自由
疫苗歷險
超前部署
戰場
以疫謀紅
六四的禮物
6月6日
施毒與解毒
親歷世紀大瘟疫
和日本形成對照組
節日
政治戲胞
口水與汗水
疫苗之亂
他們
【附錄】英／西譯詩
Virus takes no rest（病毒無公休）──Prologue of Virus Poetry Series
The Alarm Clock of God（上帝的鬧鐘）──Virus Poetry Serie
His Life was so misled by the Plot（人生的劇情被誤導）──Virus Poetry Series
Only one hospital bed is left in the world（世界剩下一張病床）──Virus Poetry Series
Solo queda una cama de hospital en el mundo（世界剩下一張病床）──Virus Poetry Series
