故事跌宕起伏與引人入勝的情節，重新包裝了傳統語言這位古老滄桑的老人，在那一片凝乾佝僂的瘦皮囊下，有著最晶瑩澄澈的智慧，如果可以，請你看進我的內心﹑我的靈魂。

　　這一本書，不只是一本結合語言與故事的書籍，更是我這些年在教書的過程中的某種觀照，甚至是某個青年階段的我，對語言種種浪漫富饒想像的總結。讀一讀吧，我用語言的觀點，重新解讀，甚至解構典籍﹑歷史的獨白。

作者簡介

彭心怡

　　靜宜大學中國文學系助理教授，研究領域為漢語方言﹑聲韻學﹑訓詁學。創作曾獲東海文學獎﹑中興湖文學獎以及2018年台中市政府媽祖徵文比賽。2017年與朋友合著《新舊聞︰從皇帝離婚到妓院指南，從海賊王到男王后，讓人腦洞大開的奇妙連結》

　　除了本書，心怡也是一個熱愛旅遊的女孩，2006年曾一人搭著便車﹑睡車站地橫度過4/5個美國。習武多年，曾拿過台灣許多業餘的空手道獎。2019年是心怡邁向不惑年紀的一年，但心怡仍慣稱自己是孩子，並在這十年間愛上了馬拉松。

　　心怡總戀著那個不斷往前奔跑的自己。
 

【序文】
代序一    和光同塵／張慧芳
代序二    說出的話飄散在風中，堆積在歷史／徐培晃
自序
 
【21篇具有故事情節的語言教材】
重解〈鄭伯克段於鄢〉
獨眼巨人與義渠王
笨蛋國的渣渣
老而不死謂之賊，你有資格被罵作賊嗎？
莊周夢的是哪一種蝶？
田單原本姓什麼？
〈廣陵散〉的前世今生
古代的火鍋──鼎﹑鑊
原來古代就有豆逼
一棵樹與一位青年的相遇
李後主究竟憑欄沒？
我們嘴裡的契丹話
老萊子是客家人？
山西洪洞縣與明代的崛起
地名的文化線索──厝與屋
台中旱溪真的是條乾旱的溪嗎？
刣牛寮溪的刣應該讀什麼？
麥與來的溯源
毛公鼎與客家話的第一人稱
奔巴壺的語言秘密
者爾得──雍正爺的愛狗
 
圖片來源