从婆罗洲到世界华文文学：李永平的文学行旅

内容介绍

此书是马华文学馆在举办完“李永平专题作家展”之后，将近年收集相关李永平的论文，尤其是新马重要学者、作家，如王润华、李有成、张锦忠、黄锦树、林建国、高嘉谦、曾昭程、许通元、陈志鸿、庄薏洁、邓雁霞及黄美仪，相关李永平小说的书写，尤其是学术论文及评论。除了大部分中文的论文，本书亦收集两篇相关英文的论文，及相关李永平创作与评论，比较完整的书目及篇目资料，希望促成在研究李永平的作品时，能获得更全面的参考价值。

王润华论李永平
2016年12月2日著名小说家李永平与我及许通元在南方大学学进行人生最后一场婆罗洲文学之旅对话。他第一次承认多年前大觉大悟，决定回头写婆罗洲，不再写台北流行的现代主义文字游戏如《海东青》的小说，自我肯定早期本土作品《婆罗洲之子》与《拉子妇》。他要用适合婆罗洲的语言，坚持用“怪怪”具有马华风味的华文来书写婆罗洲三部曲，总名叫《月河三部曲》，表现他的南洋多元民族经验。他要在《婆》、《拉》语言的基础上把马华书写提升为更特殊的文学语言。这样马华文学就能升华成为世华文学。找到表达的婆罗洲故事的南洋话语后，《月河三部曲》就逐步完成。第一部《雨雪霏霏》写童年生活；第二部是《大河尽头》，上卷是《溯流》，下卷是《山》；第三部是《朱鸰书》，写一个台北12岁的小女生到婆罗洲历险寻梦。早期《婆罗洲之子》、〈拉子妇〉和晚年的《月河三部曲》，李永平认为是他终生最有创意的力作。（王润华）