我的第一本越南語文法：超詳細文法解講＋練習，越南語文法一看就懂，自學教學都適用 （附QR碼線上音檔）

　　★利用本書一步一步打好越南語文法基礎
　　越南語跟中文一樣，一字一音、一字一義，正因如此，你會不會以為越南語就沒有文法了？
錯，不但有，而且文法量並不比我們的第一外語英文少，但幸運的是，正因為跟中文一樣同為孤立語，所以學起來，沒有這麼困難。只不過，目前市面很少有專門講述越南語文法的學習書，但現在我們幫你準備好了。

　　本書從「詞性」開始教起，如：名詞、代名詞、動詞、形容詞…等，詞性之後，講述各種「句型種類」表達，清楚整理所有核心概念，重點觀念一目了然！並富有插圖，只要看圖就能加強理解，從此擺脫看不懂的苦惱！

　　理解「句型種類」後，更精選了75個越南語表達常用的句型教學。這75個句型若能熟悉，在生活上已經能大致表達自己想說的話。全書的設計，接近一本完整的越南語文法大全。

　　也許你曾聽越南人說過「Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam（狂風暴雨，都不如越南語文法混亂）」，這句話絕對沒錯，越南語的表達真的就是這麼紊亂，但並不代表我們沒辦法駕馭「這場風暴」，只要使用本書井然有序地學習越南語的文法，大多的情況下都能精準表達，讓越南人對你嘖嘖稱奇。

　　本書特別聘請專精於越南語教學的 Youtuber－Rainie Laoshi 親自著作，作者老師以本身多年累積的教學想法及經驗彙集成書，並對越南語文法再三思量，絞盡腦汁後，已清楚又容易理解的中文，把越語的文法精髓教授給越南語初學者，此集大成之作，絕對是學習者不能錯過的好書。

本書特色

　　● 詞性說明：針對越南語的詞性加以解說。
　　● 基本句型：針對越南語的構句加以解說，並附圖解及練習題加強句型的熟悉度。
　　● 基本文法：精選75個必用文法，每個文法分別套入會話及練習題，加強對文法的熟悉度。

　　★ 優質錄音的全教材MP3
　　全書讓您在任何練習都能與音檔同步執行，不僅只有單純的紙本訓練，使學習者對內容有更深刻的印象，越南語永遠忘不了。書中第一頁下方提供全書MP3的下載QR碼，不需註冊會員，或額外安裝自己不熟悉的播放 APP，省去每次聽音檔都要掃描的麻煩！

　　註1：書中文法講解以越南標準語為準，故MP3音檔錄音僅北方音。

　　註2：打包下載檔案為ZIP壓縮檔，請先安裝解壓縮程式或APP再行下載，由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶需升級至iOS 13以上，方可使用全書完整打包下載連結。）
 

作者簡介

Rainie老師

　　越南河內市人。

　　自幼受中國電視劇的影響，進而對中國文化產生興趣。上大學後熱衷於中文學習，後來獲得中國政府的獎學金，自2015年起於北京師範大學語言學及應用語言學攻讀碩士，並於2018年畢業，正式取得碩士學位。就讀北師大時便已於語言教育中心擔任越南語講師，有豐富的越南語教學經驗，透過獨特的教學方法結合簡單易懂的解釋，能夠讓學生用最快的時間學會越南語同時也瞭解越南文化。同時經營越南語教學Youtube，教學影片內容深受好評。

　　Rainie Laoshi：
　　www.youtube.com/@RainieLaoshivietnamese/featured

 

前言
如何使用本書

Phần 01 越南語的詞性
01 名詞
02 動詞  
03 形容詞
04 副詞
05 數詞
06 量詞
07 介詞
08 連詞
09 助詞
10 助動詞
11 感嘆詞
12 擬聲詞

Phần 02 基本詞性修飾＋越南語句型
01 基本詞性修飾－（一）名詞修飾名詞
02 基本詞性修飾－（二）形容詞修飾名詞
03 基本詞性修飾－（三）形容詞修飾動詞
04 基本詞性修飾－（四）副詞修飾形容詞
05 基本詞性修飾－（五）副詞修飾動詞
06 越南語句型－（一）肯定句①
07 越南語句型－（二）肯定句②
08 越南語句型－（三）肯定句③
09 越南語句型－（四）否定句①
10 越南語句型－（五）否定句②
11 越南語句型－（六）疑問句①
12 越南語句型－（七）疑問句②
13 越南語句型－（八）疑問句➂
14 越南語句型－（九）疑問句④
15 越南語句型－（十）祈使句
16 越南語句型－（十一）感嘆句
17 越南語句型－（十二）因果句
18 越南語句型－（十三）條件句
19 越南語句型－（十四）被動句
20 越南語句型－（十五）使役句

Phần 03 各種必用文法
01 與所有格「的」相關的 của  
02 與「也」相關的 cũng  
03 與「可以、能」相關的 có thể、được  
04 與「在」相關的 ở / tại  
05 與「事、事情」相關的 chuyện / việc / điều  
06 與「都」相關的 đều  
07 與「試」相關的 thử  
08 與「例如」相關的 ví dụ / ví dụ như / chẳng hạn / thí dụ  
09 與「想（要）」相關的 muốn  
10 與「喜歡」相關的 thích  
11 與「需要」相關的 cầ
12 與「打算」相關的 định / dự định  
13 與「為了」相關的 để  
14 與「別⋯；禁止⋯」相關的 đừng / cấm  
15 與「請」相關的 mời / hãy  
16 與「從⋯到⋯」相關的 từ ∼đến / tới  
17 與「去、過、來、到」等移動相關的 đi / qua / đến / sang  
18 與趨向動詞相關的 lên / xuống / ra / vào  
19 與「被」相關的 bị  
20 與「給」相關的 cho  
21 與「變成」相關的 biến thành / trở nên  
22 與「和、跟、以及」相關的 và / với  
23 與「跟⋯一起、陪⋯一起」相關的 cùng  
24 與「又⋯又⋯；一邊、一邊」相關的 vừa∼vừa  
25 與「或、或是；要麼⋯、要麼⋯」相關的 hoặc / hoặc là  
26 與「⋯之間」相關的 giữa  
27 與「還是」相關的 hay / hay là  
28 與「還有」相關的 còn  
29 與「而且」相關的 mà còn  
30 與「幾、多少」相關的 mấy / bao nhiêu  
31 與「大概」相關的 khoảng / chừng / độ  
32 與「很、太過∼了」相關的 rất / lắm / quá  
33 與「越⋯越⋯」相關的 càng∼càng  
34 與「最」相關的 nhất  
35 與「再」相關的 nữa  
36 與「⋯完、⋯光」相關的 xong / hết  
37 與「甚至」相關的 thậm chí  
38 與「比⋯更⋯」相關的 hơn  
39 與「比起」相關的 so với  
40 與「透過」相關的 thông qua / qua  
41 與工具，方式相關的 bằng  
42 與「沒」相關的 chưa  
43 與「才」相關的 mới  
44 與「正在」相關的 đang  
45 與「曾經」相關的 đã từng / từng  
46 與「已經」相關的 đã  
47 與「快要、馬上」相關的 sắp / ngay  
48 與「當」相關的 khi / lúc
49 與「了」相關的 rồi  
50 與「就」相關的 cứ
51 與「常常、經常」相關的 thường / hay / thường xuyên  
52 與「總是」相關的 luôn  
53 與「一直」相關的 vẫn  
54 與「因為、由於」相關的 vì / bởi vì  
55 與「因此」相關的 vì vậy  
56 與「所以」相關的 cho nên / nên  
57 與「如果、假如」相關的 nếu / giá  
58 與「否則、不然」相關的 nếu không / kẻo  
59 與「萬一」相關的 ngộ nhỡ / nhỡ may  
60 與「只⋯而已」相關的 chỉ∼thôi  
61 與「雖然」相關的 tuy  
62 與「但、但是、可是、不過」相關的 nhưng / nhưng mà / tuy nhiên  
63 與「即使、就算、儘管」相關的 dù / dẫu / mặc dù
64 與「似乎、好像、也許」相關的 hình như / có lẽ  
65 與「難道」相關的 chẳng lẽ / lẽ nào  
66 與「果然」相關的 quả nhiên  
67 與「當然」相關的 đương nhiên / dĩ nhiên / tất nhiên / chứ  
68 與「應該」相關的 nên  
69 與「無論、不論、不管」相關的 bất kể  
70 與「竟然、居然」相關的 vậy mà / thế mà / mà  
71 與「難怪」相關的 chẳng trách / thảo nào / hèn chi  
72 與確認語氣助詞相關的 nhỉ  
73 與提醒語氣助詞相關的 nhé  
74 與強調語氣助詞相關的 đấy  
75 與主張語氣詞相關的 cơ / cơ mà  

Phần 04 全書練習解答篇