韓語屬於阿爾泰語系,語法結構幾乎和日文相同,和蒙古語、滿語、土耳其語類似,相信通曉日文的人很容易學好韓文;韓語裡面又借用漢語,是經過些微變化的中原古音,所以會一種中國南方方言就又很易熟悉其中的漢字發音,遑論意義了。

本書例句大量引用韓國俗語俗諺,蓋俗諺為該語言之結晶,蘊含有該國人生活經驗與智慧,可在學習語法之中認識其人的思考方向。